{"id":7018887,"date":"2024-09-13T21:52:55","date_gmt":"2024-09-13T19:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visamundi.co\/?p=7018887"},"modified":"2024-09-13T21:53:04","modified_gmt":"2024-09-13T19:53:04","slug":"philippinen-andern-ihren-etravel-um-mpox-einzudammen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/blog\/les-philippines-modifient-leur-etravel-pour-endiguer-le-mpox\/","title":{"rendered":"Philippinen \u00e4ndern eTravel, um Mpox einzud\u00e4mmen"},"content":{"rendered":"<p>Die philippinische Regierung hat vor kurzem neue Ma\u00dfnahmen zur Gesundheitskontrolle an den Grenzen eingef\u00fchrt, die speziell darauf abzielen, die Einf\u00fchrung und Verbreitung des Mpox-Virus (fr\u00fcher bekannt als das <strong>Affenpocken<\/strong>) in ihrem Hoheitsgebiet. Diese Bestimmungen sind Teil einer umfassenden Strategie f\u00fcr eine verst\u00e4rkte epidemiologische \u00dcberwachung als Reaktion auf das Wiederauftreten von Mpox-F\u00e4llen in mehreren L\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderung des eTravel-Formulars<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Integration von Mpox-Screening-Fragen<\/h3>\n\n\n\n<p>Nach dem <a href=\"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/blog\/auch-nigeria-setzt-sein-mpox-formular-durch\/\">Nigeria<\/a> oder die<a href=\"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/blog\/indonesien-mpox-form\/\">Indonesien<\/a>, DER <strong>Gesundheitsministerium der Philippinen (DOH)<\/strong> k\u00fcndigte an, dass das Formular <strong>eTravel<\/strong>, die f\u00fcr alle ein- und ausreisenden Reisenden obligatorisch ist, umfasst nun auch spezifische Fragen zum Mpox-Screening. Diese \u00c4nderung zielt insbesondere auf die Identifizierung potenzieller F\u00e4lle des Mpoxo-Stamms ab. <em>Klade Ib<\/em>die als virulenter angesehen wird.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/etravel.gov.ph\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ausf\u00fcllen eines eTravel mit den Mpox-Fragen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Das aktualisierte E-Travel-Formular fragt Reisende, ob sie in den letzten 30 Tagen vor der Reise Symptome einer Krankheit hatten. Wenn dies bejaht wird, wurde der Dropdown-Liste eine neue Option hinzugef\u00fcgt: \"<em>Hautausschl\u00e4ge, Blasen oder Blasenbildung<\/em>\". Das DOH betont, wie wichtig es ist, dass Reisende diese Fragen wahrheitsgem\u00e4\u00df beantworten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7018888\" srcset=\"https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.visamundi.co\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/etravel_philippines.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die eTravel-Anwendung ist f\u00fcr Mobiltelefone verf\u00fcgbar (<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ph\/app\/egovph\/id6447682225\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">iOS<\/a> Und <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=egov.app\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Android<\/a>) und auf dem Computer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontroll- und \u00dcbernahmeprozess<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Automatisches Warnsystem<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn ein Reisender angibt, aus einem Land mit einer Mpox-Epidemie zu kommen, Mpox-F\u00e4llen ausgesetzt gewesen zu sein oder Anzeichen und Symptome der Krankheit zu zeigen, wird das System <strong>etravel.gov.ph<\/strong> erzeugt automatisch einen Alarm. Dieser Alarm wird an das Immigrationsb\u00fcro und das Quarant\u00e4neb\u00fcro des DOH (DOH-BOQ) weitergeleitet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sekund\u00e4res Screening-Verfahren<\/h3>\n\n\n\n<p>Reisende, die durch das System gemeldet werden, werden einer weiteren sekund\u00e4ren Untersuchung unterzogen. Wenn diese zweite Untersuchung den Verdacht auf Mpox best\u00e4tigt, wird der Reisende sofort in ein Referenzkrankenhaus verlegt, das auf die Behandlung dieser Krankheit spezialisiert ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aktuelle Lage auf den Philippinen<\/h2>\n\n\n\n<p>Das DOH berichtete k\u00fcrzlich \u00fcber die Entdeckung von zwei neuen Mpox-F\u00e4llen, womit sich die Gesamtzahl der F\u00e4lle im Land seit Juli 2022 auf 14 erh\u00f6ht hat. Von diesen F\u00e4llen sind derzeit nur noch f\u00fcnf aktiv. Es ist wichtig anzumerken, dass alle bisher identifizierten F\u00e4lle zu dem Land geh\u00f6ren, in dem die Krankheit aufgetreten ist. <em>Klade II<\/em> des MPXV-Virus, das als weniger virulent als das MPXV-Virus angesehen wird. <em>Klade I<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eigenschaften der Virusst\u00e4mme<\/h3>\n\n\n\n<p>Die folgende Tabelle zeigt einen Vergleich der Hauptmerkmale der beiden Klassen des Mpox-Virus:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Merkmal<\/th><th>MPXV clade I<\/th><th>MPXV clade II<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ursprungsregion<\/td><td>Zentralafrika<\/td><td>Westafrika<\/td><\/tr><tr><td>Sterblichkeitsrate<\/td><td>1% bis 10%<\/td><td>&lt;1% bis 4%<\/td><\/tr><tr><td>Kontagiosit\u00e4t<\/td><td>Hoch<\/td><td>M\u00e4\u00dfig<\/td><\/tr><tr><td>Klinischer Schweregrad<\/td><td>Strenger<\/td><td>Weniger streng<\/td><\/tr><tr><td>F\u00e4lle auf den Philippinen<\/td><td>0<\/td><td>14<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Betroffene Reisekategorien<\/h2>\n\n\n\n<p>Die neuen Ma\u00dfnahmen gelten f\u00fcr alle Kategorien von Reisenden, einschlie\u00dflich philippinischer Arbeiter im Ausland (OFW), Touristen und ausl\u00e4ndischer Staatsangeh\u00f6riger, unabh\u00e4ngig davon, ob sie in die Philippinen einreisen oder aus ihnen ausreisen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das DOH empfiehlt allen Reisenden dringend, das E-Travel-Formular mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt und Ehrlichkeit auszuf\u00fcllen. Es ist ratsam, vor der Reise einen Arzt zu konsultieren, wenn Sie Zweifel an Ihrem Gesundheitszustand haben, insbesondere wenn Sie sich k\u00fcrzlich in einem Mpox-Risikogebiet aufgehalten haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Philippinen arbeiten eng mit den benachbarten ASEAN-L\u00e4ndern zusammen (<em>Verband S\u00fcdostasiatischer Nationen (Association of Southeast Asian Nations)<\/em>), um die Grenzkontrollma\u00dfnahmen zu harmonisieren und epidemiologische Informationen in Echtzeit auszutauschen. Dieser regionale Ansatz zielt darauf ab, eine einheitliche Front gegen die potenzielle Ausbreitung von Mpox in der Region zu schaffen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die philippinische Regierung hat k\u00fcrzlich neue Ma\u00dfnahmen zur Gesundheitskontrolle an den Grenzen eingef\u00fchrt, die speziell darauf abzielen, die Einf\u00fchrung und Verbreitung des Mpox-Virus (fr\u00fcher bekannt als Affenpocken) auf ihrem Territorium zu verhindern. Diese Ma\u00dfnahmen sind Teil einer umfassenden Strategie der verst\u00e4rkten epidemiologischen \u00dcberwachung als Reaktion auf die Krise in der Region. <a title=\"Philippinen \u00e4ndern eTravel, um Mpox einzud\u00e4mmen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/blog\/les-philippines-modifient-leur-etravel-pour-endiguer-le-mpox\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Philippinen \u00e4ndern eTravel, um Mpox einzud\u00e4mmen\">Lesen Sie den Artikel<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[88],"class_list":["post-7018887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asie","tag-philippines"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7018887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7018890,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018887\/revisions\/7018890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7018887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7018887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7018887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}