{"id":12052,"date":"2023-04-26T16:50:58","date_gmt":"2023-04-26T14:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visamundi.fr\/?p=12052"},"modified":"2023-04-26T16:50:58","modified_gmt":"2023-04-26T14:50:58","slug":"como-hacerse-entender-cuando-no-habla-la-lengua-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/blog\/comment-se-faire-comprendre-quand-on-ne-parle-pas-la-langue-locale\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo puede viajar y hacerse entender si no habla la lengua local?"},"content":{"rendered":"<p>En el mundo se hablan nada menos que 7.000 lenguas. Las tres lenguas m\u00e1s habladas son el ingl\u00e9s, el mandar\u00edn y el hindi. Sin embargo, no todo el mundo ha tenido la suerte de aprender una lengua m\u00e1s hablada durante su escolarizaci\u00f3n o su vida.<\/p>\n<p>He aqu\u00ed algunos consejos que le ayudar\u00e1n a hacerse entender y a participar durante su estancia:<\/p>\n<h2>Libros de pictogramas<\/h2>\n<p>Estos libros contienen ilustraciones de objetos y acciones cotidianos, que pueden ayudar a superar las barreras ling\u00fc\u00edsticas cuando se viaja al extranjero. Pueden ayudar a comunicar necesidades espec\u00edficas. Hay muchos tipos de libros de pictogramas, desde gu\u00edas de conversaci\u00f3n completas hasta peque\u00f1os libros de bolsillo.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n figuran algunos ejemplos de libros de pictogramas:<\/p>\n<p>\u201c<strong>Diccionario visual de viajes y turismo<\/strong>\" (Diccionario visual de viajes y turismo) de Jean-Claude Corbeil y Ariane Archambault: este libro contiene m\u00e1s de 6.000 ilustraciones organizadas por temas para ayudarle a comunicarse con personas de todo el mundo.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Ap\u00fantalo: Kit de idiomas para viajeros<\/strong>\", de Dieter Graf: este peque\u00f1o libro contiene m\u00e1s de 1.300 ilustraciones que pueden se\u00f1alarse para ayudar a comunicarse con la gente en cualquier situaci\u00f3n de viaje.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Lengua pict\u00f3rica: ingl\u00e9s-franc\u00e9s<\/strong>\" (Lenguaje ilustrado: ingl\u00e9s-franc\u00e9s) de Gabriel Arquimbau y Agn\u00e8s Mathieu: este libro utiliza im\u00e1genes para ense\u00f1ar frases b\u00e1sicas en ingl\u00e9s y franc\u00e9s, que pueden ayudar a las personas a comunicarse en situaciones cotidianas.<\/p>\n<h2>Gu\u00edas de conversaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Hay una para cada pa\u00eds. Contienen frases y expresiones comunes para ayudar a los viajeros a desenvolverse en situaciones de comunicaci\u00f3n cotidianas, como pedir comida o preguntar por una direcci\u00f3n. Las gu\u00edas de conversaci\u00f3n est\u00e1n disponibles en varios formatos, desde <strong>libros de bolsillo<\/strong> a <strong>gu\u00edas<\/strong> que cubren varios idiomas. Aunque no sustituyen a un conocimiento b\u00e1sico del idioma, las gu\u00edas de conversaci\u00f3n pueden ser muy valiosas para ayudar a los viajeros a <strong>sentirse m\u00e1s seguro<\/strong> al interactuar con hablantes de una lengua extranjera.<\/p>\n<h2>Aplicaciones m\u00f3viles<\/h2>\n<p>Aplicaciones de traducci\u00f3n como <strong>Google Translate<\/strong> pueden utilizarse para traducir palabras y frases comunes en tiempo real, lo que facilita la comunicaci\u00f3n con la poblaci\u00f3n local. Algunas aplicaciones, como <strong>TripLingo<\/strong>Las aplicaciones tambi\u00e9n ofrecen funciones para ayudar a los viajeros a entender mejor la cultura local, con informaci\u00f3n sobre costumbres, comportamientos que deben evitarse y expresiones comunes. Tambi\u00e9n hay aplicaciones de viaje para viajeros de habla no inglesa, que ofrecen ayuda para reservar hoteles, comprar billetes de tren y avi\u00f3n, as\u00ed como consejos de viaje e informaci\u00f3n sobre atracciones locales. Las aplicaciones m\u00f3viles son <strong>herramientas valiosas<\/strong> para ayudar a los viajeros a comunicarse y moverse con facilidad en un pa\u00eds extranjero, aunque no hablen la lengua del pa\u00eds que visitan.<\/p>\n<h2>Aprender algunas palabras b\u00e1sicas<\/h2>\n<p><strong>Saludar<\/strong>Decir \"gracias\", \"gracias\", \"adi\u00f3s\" y \"por favor\" puede ayudar a establecer una comunicaci\u00f3n amistosa con los lugare\u00f1os y demostrar que se tiene cierto respeto por su cultura. Saber algunas frases sencillas como <strong>\"No hablo el idioma<\/strong> O <strong>\"\u00bfPuedes ayudarme?\"<\/strong> tambi\u00e9n puede serle \u00fatil si necesita ayuda. Aprender algunas palabras para pedir comida, bebida y art\u00edculos b\u00e1sicos, como los n\u00fameros, puede facilitarle las transacciones y ayudarle a aprovechar mejor el tiempo. <strong>minimizar los errores de comunicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<h2>Gu\u00eda local<\/h2>\n<p>Viajar con un gu\u00eda local puede ser una experiencia aut\u00e9ntica y enriquecedora. Los gu\u00edas locales conocen bien la zona que visitan y pueden proporcionar informaci\u00f3n detallada sobre la historia, la cultura y las tradiciones locales. Tambi\u00e9n pueden <strong>ayuda<\/strong> navegar por lugares menos conocidos y <strong>asesor<\/strong> lugares para comer, comprar y jugar. Un gu\u00eda local puede ayudarle <strong>facilitar la interacci\u00f3n<\/strong> con la poblaci\u00f3n local. A menudo se les considera parte de la comunidad y, por tanto, pueden establecer relaciones m\u00e1s f\u00e1cilmente. Los gu\u00edas locales tambi\u00e9n pueden ayudar a <strong>minimizar los riesgos de seguridad<\/strong> evitar zonas peligrosas o facilitar informaci\u00f3n sobre comportamientos que deben evitarse. Se trata de una garant\u00eda de <strong>una experiencia m\u00e1s aut\u00e9ntica y segura<\/strong> para viajeros que buscan descubrir la cultura y la historia de un lugar.<\/p>\n<h2>Las \"aur\u00edculas traductoras<\/h2>\n<p>Son los cl\u00e1sicos auriculares, pero con una caracter\u00edstica interesante para viajar. Al igual que los<strong> Pixel Buds<\/strong> que tienen la capacidad de <strong>traducir en tiempo real<\/strong> m\u00e1s de 40 idiomas, mediante la aplicaci\u00f3n Google Translate. Esto puede ser especialmente \u00fatil para los viajeros que visitan un pa\u00eds en el que no hablan el idioma. Los Pixel Buds de Google son una excelente opci\u00f3n para los viajeros que buscan unos auriculares de calidad con funciones \u00fatiles que les faciliten el viaje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el mundo se hablan nada menos que 7.000 lenguas. Las tres lenguas m\u00e1s habladas son el ingl\u00e9s, el mandar\u00edn y el hindi. Sin embargo, no todo el mundo ha tenido la suerte de aprender una lengua m\u00e1s hablada durante su escolarizaci\u00f3n o su vida. Aqu\u00ed tienes algunos consejos para ... <a title=\"\u00bfC\u00f3mo puede viajar y hacerse entender si no habla la lengua local?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/blog\/comment-se-faire-comprendre-quand-on-ne-parle-pas-la-langue-locale\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00bfC\u00f3mo viajar y hacerse entender si no habla la lengua local?\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-12052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astuces"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}