{"id":7018929,"date":"2024-09-19T21:43:04","date_gmt":"2024-09-19T19:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visamundi.co\/?p=7018929"},"modified":"2024-09-20T11:56:33","modified_gmt":"2024-09-20T09:56:33","slug":"ee-uu-lanza-un-sistema-de-renovacion-de-pasaportes-por-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/blog\/les-usa-lancent-leur-systeme-de-renouvellement-de-passeport-en-ligne\/","title":{"rendered":"EE.UU. pone en marcha un sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes por Internet"},"content":{"rendered":"<p>El 18 de septiembre de 2024, el Departamento de Estado de EE.UU. lanzar\u00e1 oficialmente su sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes por Internet. El anuncio, realizado por el Vicesecretario de Estado <strong>Richard Verma<\/strong> en el <em>Foro mundial Skift<\/em>El resultado de meses de desarrollo y pruebas rigurosas.<\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo sistema se basa en una plataforma segura accesible a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/have-passport\/renew-online.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">travel.state.gov<\/a>. La infraestructura utiliza un cifrado de extremo a extremo para proteger los datos sensibles de los usuarios. Los servidores est\u00e1n alojados en centros de datos gubernamentales que cumplen la normativa FISMA (<em>Ley Federal de Gesti\u00f3n de la Seguridad de la Informaci\u00f3n<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>El dise\u00f1o de la interfaz de usuario ha adoptado un enfoque mobile-first, ofreciendo una experiencia fluida en smartphones y tabletas. La arquitectura de microservicios del backend simplifica la actualizaci\u00f3n y el mantenimiento del sistema sin interrumpir el servicio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"entry-content-asset\"><iframe title=\"Adi\u00f3s al papeleo. C\u00f3mo renovar su pasaporte estadounidense desde casa\" width=\"1156\" height=\"650\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r3Aa1C7xSpc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas principales y proceso de renovaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autenticaci\u00f3n y verificaci\u00f3n de la identidad<\/h3>\n\n\n\n<p>El proceso comienza con la autenticaci\u00f3n de dos factores a trav\u00e9s de Login.gov, el servicio federal de identidad digital. Los usuarios deben facilitar su n\u00famero de pasaporte actual, que se verifica en tiempo real con la base de datos del Departamento de Estado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Carga de fotos y verificaci\u00f3n biom\u00e9trica<\/h3>\n\n\n\n<p>Los solicitantes deben subir una foto digital en formato JPEG de un tama\u00f1o m\u00ednimo de 600\u00d7600 p\u00edxeles. Un algoritmo de reconocimiento facial compara esta foto con la del pasaporte existente para confirmar la identidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-text-align-left\"><blockquote><p>El sistema tambi\u00e9n comprueba que la foto cumple las normas internacionales de la OACI (Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional).<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Si el viaje es inminente, tambi\u00e9n se solicitan los detalles del mismo. Tenga en cuenta que en el caso de una salida realmente pr\u00f3xima (&lt;3 semanas), una cita f\u00edsica siempre ser\u00e1 m\u00e1s eficaz y en cualquier caso necesaria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pago seguro y firma electr\u00f3nica<\/h3>\n\n\n\n<p>El pago se realiza a trav\u00e9s de la integraci\u00f3n con Pay.gov, la plataforma de pago del Tesoro estadounidense. Los usuarios pueden utilizar tarjetas de cr\u00e9dito, d\u00e9bito o transferencias ACH. El formulario DS-82 se firma electr\u00f3nicamente mediante la tecnolog\u00eda DocuSign, que cumple las normas de la Ley ESIGN.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, el usuario recibe el pasaporte por correo o puede recogerlo en uno de los lugares p\u00fablicos habilitados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Criterios de elegibilidad y limitaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n\n\n\n<p>Para poder optar a la renovaci\u00f3n en l\u00ednea, los ciudadanos estadounidenses deben cumplir una serie de criterios t\u00e9cnicos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ser titular de un pasaporte v\u00e1lido durante 10 a\u00f1os, expedido entre 2009 y 2015 o que expire el a\u00f1o pr\u00f3ximo<\/li>\n\n\n\n<li>Tener al menos 25 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n<li>Residir en Estados Unidos o en un territorio estadounidense<\/li>\n\n\n\n<li>Disponer de una c\u00e1mara compatible con la fotograf\u00eda digital<\/li>\n\n\n\n<li>Acceso a un medio de pago electr\u00f3nico<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>El sistema no es accesible para pasaportes de menos de 5 a\u00f1os, menores, solicitudes de pasaporte por primera vez, cambios de nombre o sexo, o solicitudes reenviadas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"entry-content-asset\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DYK?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DYK<\/a>? En el <a href=\"https:\/\/twitter.com\/skift?ref_src=twsrc%5Etfw\">@skift<\/a> Foro, anunci\u00e9 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/StateDept?ref_src=twsrc%5Etfw\">@StateDept<\/a>s nuevo sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes en l\u00ednea. Los viajeros estadounidenses pueden ahora renovar su pasaporte en l\u00ednea, haciendo el proceso m\u00e1s f\u00e1cil y eficiente. Es un honor defender la labor del Departamento para facilitar los viajes por todo el mundo. <a href=\"https:\/\/t.co\/6mlKbfPM2r\">pic.twitter.com\/6mlKbfPM2r<\/a><\/p>- Richard R. Verma (@DepSecStateMR) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DepSecStateMR\/status\/1836455545437352345?ref_src=twsrc%5Etfw\">18 de septiembre de 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Capacidad y rendimiento del sistema<\/h2>\n\n\n\n<p>El Departamento de Estado ha dimensionado la infraestructura para gestionar hasta 5 millones de renovaciones en l\u00ednea al a\u00f1o, es decir, alrededor del 50% del volumen total de renovaciones. Los servidores son capaces de gestionar picos de 100.000 conexiones simult\u00e1neas.<\/p>\n\n\n\n<p>La siguiente tabla muestra el rendimiento esperado del sistema:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>M\u00e9trica<\/th><th>Valor<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tiempo medio de respuesta<\/td><td>&lt; 2 segundos<\/td><\/tr><tr><td>Disponibilidad<\/td><td>99,99%<\/td><\/tr><tr><td>Capacidad diaria<\/td><td>20.000 solicitudes<\/td><\/tr><tr><td>Tasa de conversi\u00f3n<\/td><td>85%<\/td><\/tr><tr><td>Tasa de error<\/td><td>&lt; 0,1%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integraci\u00f3n con los sistemas existentes<\/h2>\n\n\n\n<p>El nuevo sistema interact\u00faa con varias bases de datos y sistemas gubernamentales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Base de datos consolidada consular<\/strong> (CCD) para verificar los datos del pasaporte<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sistema automatizado de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica<\/strong> (IDENT) para los controles biom\u00e9tricos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Centro Nacional de Informaci\u00f3n sobre la Delincuencia<\/strong> (NCIC) para los controles de seguridad<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programa de compensaci\u00f3n del Tesoro<\/strong> (TOP) para la gesti\u00f3n de la deuda federal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esta integraci\u00f3n permite procesar autom\u00e1ticamente la mayor\u00eda de las solicitudes, lo que reduce considerablemente el tiempo de procesamiento manual.<\/p>\n\n\n\n<p>El Departamento de Estado est\u00e1 estudiando una serie de futuras mejoras del sistema:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Integrar la tecnolog\u00eda blockchain para hacer a\u00fan m\u00e1s seguro el proceso de verificaci\u00f3n de la identidad<\/li>\n\n\n\n<li>Desarrollo de una API para la integraci\u00f3n con aplicaciones de terceros autorizadas<\/li>\n\n\n\n<li>Implantaci\u00f3n de inteligencia artificial para optimizar el tratamiento de las solicitudes y la detecci\u00f3n del fraude<\/li>\n\n\n\n<li>Ampliaci\u00f3n del servicio a los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero, lo que requiere adaptaciones para la verificaci\u00f3n de direcciones y la autenticaci\u00f3n consular.<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Departamento de Estado planea una <strong>30% reducci\u00f3n del tiempo medio de procesamiento<\/strong> gracias a la automatizaci\u00f3n de muchas etapas. Esto permitir\u00e1 reasignar personal a tareas m\u00e1s complejas que requieren conocimientos humanos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18 de septiembre de 2024, el Departamento de Estado de EE.UU. lanz\u00f3 oficialmente su sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes en l\u00ednea. El anuncio, realizado por el Vicesecretario de Estado Richard Verma en el Foro Global Skift, es la culminaci\u00f3n de meses de desarrollo y pruebas rigurosas. El nuevo sistema se basa en una plataforma segura accesible a trav\u00e9s ... <a title=\"EE.UU. pone en marcha un sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes por Internet\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/blog\/les-usa-lancent-leur-systeme-de-renouvellement-de-passeport-en-ligne\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre EE UU lanza un sistema de renovaci\u00f3n de pasaportes por Internet\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-7018929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameriques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7018929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7018933,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7018929\/revisions\/7018933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7018929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7018929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visamundi.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7018929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}