En un esfuerzo por sustituir la influencia occidental por una identidad más local y tradicional, India desea anunciar su intención de cambiar su nombre por el de "Bharat".. Este deseo procede del actual gobierno dirigido por el partido nacionalista hindú Bharatiya Janata Party. Esta decisión se tomaría gracias a una enmienda constitucional que allanaría el camino para sustituir la palabra "India" por "Bharat".
Una enmienda constitucional para cambiar el nombre del país
Esta propuesta de cambio de nombre ha recibido, al parecer, un importante apoyo de varias partes interesadas, entre ellas el Primer Ministro Narendra Modi. Es un líder populista que ha utilizado la retórica nacionalista para afirmar la importancia de una cultura auténticamente india frente a las influencias extranjeras percibidas como una amenaza para la identidad nacional.
Repercusiones económicas de un cambio de nombre
Si este cambio de nombre sigue adelante, podría tener importantes implicaciones económicas. Para empezar, India es miembro del G20 y en los últimos años se ha convertido en uno de los principales destinos de la inversión extranjera.. De hecho, las invitaciones a la cumbre del G20 en la capital india indicaban que procedían del "Presidente de Bharat"Esto ha bastado para incendiar el mundo. Las empresas y los inversores internacionales tendrán que adaptarse a esta nueva realidad.
Posibles repercusiones en los acuerdos comerciales y diplomáticos
El nuevo nombre también podría tener repercusiones en las relaciones diplomáticas entre India y otros países, sobre todo en lo que respecta a la celebración de nuevos acuerdos comerciales o el establecimiento de asociaciones estratégicas. El reconocimiento oficial del país como "Bharat" podría dar lugar, por tanto, a un periodo de transición durante el cual los distintos gobiernos del mundo tendrán que adaptarse a este nuevo nombre.
El cambio de nombre a Bharat repercutirá en los visados
Los trámites para la obtención de visados también podrían cambiar con este cambio de nombre. Los documentos oficiales necesarios para solicitar un visado, como pasaportes y permisos de residencia, llevarán a partir de ahora la palabra "Bharat" en lugar de "India". Se espera que las autoridades indias introduzcan nuevas medidas para tener en cuenta este cambio en sus procedimientos administrativos.
Los extranjeros deben adaptarse a esta nueva situación
Además de las consecuencias jurídicas y administrativas, este cambio de nombre podría causar confusión entre los extranjeros que deseen visitar la India por motivos de trabajo, turismo u otros motivos personales. Por ello, sería esencial que se mantuvieran al corriente de los posibles cambios en la normativa sobre visados y otros trámites necesarios para facilitar su estancia en el país.
Una elección controvertida que divide a la opinión pública
El cambio de nombre propuesto ha suscitado reacciones encontradas entre la población india. Algunos lo ven como una forma de afirmar la identidad cultural del país frente a las influencias occidentales, mientras que otros opinan que es una medida innecesaria y costosa, sobre todo por los muchos esfuerzos que habrá que hacer para cambiar documentos oficiales, letreros y otros soportes que mencionan "India".
Precedentes históricos de los cambios de nombre
Sin embargo, la historia de la India demuestra que los cambios de nombre son frecuentes en esta parte del mundo.. Algunos ejemplos son la sustitución de Bombay por Mumbai en 1995, Calcuta por Calcuta en 2001 y Madrás por Chennai en 1996. Queda por ver si este cambio de nombre a "Bharat" será realmente adoptado y aceptado por la mayoría de los ciudadanos indios y la comunidad internacional.
Rellenar un expediente de Visado electrónico India
Español 
Français 
English 
Deutsch 
Italiano