Le Fil d'Arianeet ses équivalents dans 35 pays

Choisir votre canal

Le formulaire ROSA en ligne n'existe plus. Vous pouvez vous enregistrer par l'application DIRCO Travel Smart, par e-mail ou auprès d'une représentation sud-africaine.

Option 1 : l'application Travel Smart

Téléchargez l'application « Travel Smart » du DIRCO sur l'App Store ou Google Play. Elle est gratuite. Suivez les écrans pour enregistrer vos données et votre voyage.

Option 2 : par e-mail

Écrivez à Rosahelp@dirco.gov.za. Indiquez votre identité, vos coordonnées, votre destination, vos dates et un contact d'urgence.

Si vous voyagez en famille, citez chaque personne dans le message.

Option 3 : sur place

Contactez l'ambassade, le haut-commissariat ou le consulat général d'Afrique du Sud dans le pays où vous êtes. Il vous enregistrera directement.

Créer votre compte

Sur le site ELEFAND ou dans l'application ELEFAND, cliquez sur « Registrieren ». Confirmez que vous avez la nationalité allemande et saisissez vos données personnelles et votre document d'identité. Vous pouvez aussi vous connecter avec un compte BundID.

Gardez votre passeport ou votre carte d'identité à portée de main. L'inscription prend environ 5 minutes.

Activer votre compte

Un e-mail d'activation vous est envoyé. Cliquez sur le lien pour activer votre compte, puis connectez-vous.

Ajouter vos accompagnants

Dans la rubrique « Begleitpersonen », vous pouvez ajouter votre conjoint ou partenaire enregistré et vos enfants, jusqu'à 20 personnes. Ajoutez aussi les membres de la famille qui n'ont pas la nationalité allemande.

Chaque accompagnant doit être d'accord pour être enregistré. Un adulte qui a déjà son propre compte ELEFAND ne peut pas être ajouté une seconde fois.

Déclarer votre séjour

Cliquez sur « Neuen Auslandsaufenthalt anlegen ». Choisissez un voyage temporaire (jusqu'à 24 mois) ou un séjour de longue durée, puis indiquez la destination et les dates. Sélectionnez les accompagnants qui voyagent avec vous.

Inscrivez-vous avant le départ : pendant une crise, Internet est souvent perturbé.

Choisir comment être contacté

Vérifiez vos coordonnées et acceptez de recevoir les informations de crise par e-mail et, si vous le souhaitez, par SMS. Pour vos prochains voyages, il suffit de vous reconnecter et d'ajouter un nouveau séjour.

Ouvrir le formulaire

Allez sur la page ViajAR et cliquez sur « INGRESAR ». Choisissez ensuite « Registro » pour ouvrir le formulaire.

Remplir les données du voyageur principal

Dans « Datos de la viajera o del viajero principal », saisissez nom, prénom, date de naissance et numéro de DNI sans points ni espaces. Ajoutez le pays de résidence et l'assurance voyage. Le passeport est facultatif.

Indiquer vos contacts et vos accompagnants

Saisissez votre e-mail et votre numéro WhatsApp. Dans « Datos de los integrantes del grupo », indiquez le nombre de voyageurs, vous compris. Cliquez sur « Cargar acompañante/s » pour ajouter chaque accompagnant : nom, prénom, pièce d'identité et date de naissance.

Au-delà de 15 personnes, faites une seconde inscription pour les autres.

Décrire l'itinéraire

Dans « Itinerario de viaje », indiquez les dates de début et de fin. Remplissez chaque étape (« TRAMO ») avec le nom complet des villes, en espagnol et sans abréviation.

Si vous ne connaissez pas les dates exactes de chaque étape, mettez des dates approximatives.

Ajouter un contact d'urgence et envoyer

Indiquez un contact d'urgence qui ne voyage pas avec vous. Acceptez les conditions, remplissez le captcha, puis cliquez sur « Enviar formulario ».

Créer un compte

Sur le site ou dans l'application Auslandsservice, cliquez sur « Neu registrieren ». Indiquez si vous avez la nationalité autrichienne, puis vos données personnelles et votre e-mail.

Choisir un mot de passe et confirmer

Choisissez un mot de passe (8 caractères minimum, avec majuscule, minuscule, chiffre et caractère spécial). Acceptez la déclaration de confidentialité, puis cliquez sur le lien reçu par e-mail.

Sans confirmation sous 48 heures, le compte est supprimé.

Créer le voyage

Connectez-vous et cliquez sur « Neue Reise anlegen ». Choisissez la destination (obligatoire) et les dates. Pour un autre pays, cliquez sur « Weitere Destination ».

Le numéro de passeport ou de carte d'identité est facultatif pour un voyage.

Ajouter les accompagnants

Pour chaque accompagnant, indiquez prénom, nom, lien de parenté et nationalité. Cliquez sur « Weitere Person hinzufügen » pour ajouter une autre personne.

Les accompagnants et le contact d'urgence sont informés par e-mail de votre inscription.

Vérifier et enregistrer

Vérifiez vos données, acceptez la déclaration de confidentialité, puis cliquez sur « Reise anlegen ». Aucun e-mail de confirmation n'est envoyé : le voyage apparaît sur votre page d'accueil.

Créer un compte

Sur Travellers Online, choisissez votre langue puis « Enregistrez votre voyage ». Remplissez le formulaire : nom, prénom, numéro de registre national, téléphone mobile, e-mail et mot de passe. Cliquez sur « Créer un compte » et acceptez les mentions légales.

Saisissez le téléphone au format international, en commençant par l'indicatif du pays (+32 pour la Belgique).

Enregistrer votre voyage

Connectez-vous et indiquez les données de votre voyage : pays, date de départ et de retour. Précisez si vous voyagez seul ou en groupe.

Vous pouvez enregistrer plusieurs voyages en même temps.

Choisir une personne de contact

Si nécessaire, indiquez une personne de contact en Belgique. En cas de besoin, les services consulaires peuvent la prévenir.

Ajouter votre assurance (facultatif)

Vous pouvez ajouter les données de votre assurance voyage. Validez ensuite votre enregistrement. Vous pourrez modifier votre voyage en vous reconnectant.

Vous n'êtes pas prévenu automatiquement si les conseils aux voyageurs changent : consultez-les régulièrement sur place.

Ouvrir le formulaire d'inscription

Depuis la page d'inscription de voyage.gc.ca, suivez le lien vers le service d'inscription. Lisez les conditions d'utilisation, indiquez si vous êtes citoyen canadien, puis cliquez sur « Accept ».

Vous pouvez vous inscrire avant de quitter le Canada ou une fois à l'étranger.

Saisir vos informations et votre destination

Indiquez vos coordonnées et les détails de votre séjour dans le premier pays de destination, dont la date de retour. Sauf avis contraire, votre voyage est considéré comme terminé à cette date.

Ajouter vos co-voyageurs

Ajoutez les membres de votre foyer ou les personnes qui voyagent avec vous, jusqu'à 15 lors de la première inscription. Un proche qui n'est pas canadien peut être ajouté comme co-voyageur d'un membre de la famille canadien.

Enregistrer et créer votre compte

Enregistrez l'inscription pour créer votre compte. Reconnectez-vous ensuite pour ajouter d'autres co-voyageurs, d'autres destinations ou pour modifier vos dates.

Si vous préférez ne pas utiliser le formulaire en ligne, l'inscription est aussi possible en personne.

Installer l'application et créer un compte

Téléchargez l'application « 中国领事 » (ou utilisez son mini-programme WeChat). Créez un compte avec un numéro de mobile ou une adresse e-mail.

L'application demande aussi une vérification d'identité (实名认证).

Ouvrir l'enregistrement

Sur l'écran « 中国领事欢迎您 », touchez « 海外公民登记 », puis « 立即登记 ».

Lire et accepter la déclaration

Lisez la page « 致登记人 ». Cochez « 本人已阅读并同意以上声明 », puis touchez « 开始登记 ».

Vous enregistrer ou enregistrer un proche

Sur la page « 登记列表 », choisissez « 本人登记 » pour vous, ou « 代他人登记 » pour une autre personne. Remplissez les informations personnelles, le voyage et un contact d'urgence.

Répétez « 代他人登记 » pour chaque membre de la famille.

Mettre à jour si besoin

Si vos données changent, revenez sur « 海外公民登记 » et utilisez « 更新登记 ».

Installer l'application

Téléchargez l'application « 해외안전여행 » du ministère des Affaires étrangères sur l'App Store ou Google Play. Elle est gratuite.

L'enregistrement ne se fait plus sur le site web : il passe par l'application.

Ouvrir le service Dongheng

Dans l'application, ouvrez le service « 동행서비스 ». C'est là que vous enregistrez votre voyage.

Saisir votre voyage

Indiquez votre itinéraire et vos dates, ainsi que vos coordonnées sur place. Le ministère utilise ces données pour vous envoyer les dernières informations de sécurité du pays.

Ajouter vos contacts d'urgence

Enregistrez le numéro d'un proche en Corée. En cas d'urgence, l'application peut lui envoyer votre position (latitude, longitude et adresse) par SMS.

Sur iPhone, écrivez le numéro avec l'indicatif +82 : sinon le SMS de position peut ne pas partir.

Activer les notifications

Autorisez les notifications de l'application. Vous recevrez ainsi les alertes de sécurité du pays enregistré pendant votre voyage.

Selon votre téléphone et le réseau local, l'envoi de SMS ou la précision de la position peuvent être limités.

Ouvrir le formulaire

Allez sur danskerlisten.um.dk, ou utilisez l'onglet Danskerlisten de l'application Rejseklar. Le formulaire web ne demande pas de compte.

Choisir la destination et les dates

Choisissez le pays de voyage ou de résidence. Cochez « Jeg er rejsende » si vous voyagez, puis indiquez la date de début et la date de fin.

Indiquer qui s'inscrit

Choisissez « Jeg tilmelder mig selv » pour vous, ou « Jeg opretter tilmeldingen på vegne af en anden person » pour une autre personne. Saisissez le nom, le téléphone et l'e-mail.

Compter les accompagnants

Indiquez le nombre de personnes qui voyagent avec vous et qui ne se sont pas inscrites elles-mêmes.

Valider l'inscription

Confirmez avoir lu la politique de confidentialité, validez le contrôle anti-robot, puis cliquez sur « Tilmeld til danskerlisten ».

Gardez vos informations à jour, pour que le ministère puisse vous joindre rapidement.

Se connecter avec UAE PASS

Ouvrez le site du MOFA ou l'application UAEMOFA. Connectez-vous avec votre identifiant et votre mot de passe UAE PASS.

Choisir le service Twajudi

Dans l'onglet « Emirati Traveler » ou « Individual Services », sélectionnez « Twajudi ». Cliquez ensuite sur « Start Service ».

Saisir votre voyage

Indiquez les détails de votre voyage, puis envoyez la demande. Aucun document n'est demandé.

Recevoir la confirmation

Vous recevez un SMS et un e-mail avec un numéro de référence. Ils confirment votre inscription.

Le service est disponible 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Aide : +971 800 44444.

Ouvrir le formulaire d'inscription

Sur le site du Registro de Viajeros, cliquez sur « Registrarse ». Vous pouvez aussi utiliser l'application gratuite du ministère sur iPhone ou Android.

Saisir vos données

Confirmez que vous avez la nationalité espagnole. Indiquez votre e-mail et un mot de passe, puis vos nom, date de naissance, document d'identité et téléphone mobile. Vous devez être majeur.

Confirmer avec le code reçu

Cliquez sur « Enviar mi mensaje ». Un code de vérification est envoyé par SMS et par e-mail. Saisissez ce code pour terminer la création du compte.

Déclarer votre voyage

Indiquez la zone où vous voyagez et vos dates. Si vous visitez plusieurs pays, enregistrez un voyage par pays. Un voyage ne peut pas dépasser 182 jours.

Pour plusieurs villes dans un même pays, utilisez le champ « Itinerario y localización en el país de destino ».

Ajouter famille et contact d'urgence

Ajoutez les membres de votre famille à votre compte, puis choisissez pour chaque voyage s'ils vous accompagnent. Vous pouvez aussi désigner une personne à contacter en cas d'urgence. Ces personnes reçoivent un SMS pour accepter leur désignation.

La personne de contact a deux jours pour accepter. Prévenez-la avant de l'ajouter.

Ouvrir le formulaire

Allez sur la page « Registreeri reis » du site Reisi targalt. Le formulaire est en ligne et ne demande pas de compte. Les champs avec un astérisque (*) sont obligatoires.

Remplir les données du voyageur

Indiquez prénom, nom, code personnel estonien (isikukood), téléphone (format 372…) et adresse e-mail. Vous pouvez ajouter une personne de contact qui sera prévenue en cas d'incident ; elle ne doit pas voyager avec vous.

Ajouter les autres voyageurs

Cliquez sur « Lisa kaasreisija » pour ajouter chaque personne qui voyage avec vous, avec ses propres données.

Pour un grand groupe (voyage scolaire, stage sportif), vous pouvez aussi envoyer le formulaire PDF ou un e-mail au département consulaire (konsul@mfa.ee).

Indiquer la destination

Choisissez le pays, puis si vous le souhaitez la région et la ville. Indiquez la date d'arrivée, la date de départ et un moyen de vous joindre pendant le voyage (adresse, téléphone, e-mail). Ajoutez d'autres pays avec « Lisa reisisihtkoht ».

Envoyer

Ajoutez si besoin des remarques, puis cliquez sur « Saada andmed ». Vous recevez une réponse automatique qui contient un lien pour annuler l'inscription.

Si vous voyagez avec une agence, demandez-lui si l'enregistrement est fait pour le groupe. En général, ce n'est pas le cas.

Créer un compte Login.gov

Ouvrez la page STEP et cliquez sur « Start ». Depuis 2024, STEP demande un compte Login.gov. Saisissez votre adresse e-mail, confirmez-la via le lien reçu, puis choisissez un mot de passe.

Login.gov demande une double authentification. Configurez au moins deux méthodes pour ne pas perdre l'accès.

Compléter votre profil MyTravelGov

Vous êtes ensuite dirigé vers MyTravelGov. Renseignez vos informations personnelles : nom, date de naissance et citoyenneté. Ajoutez un contact d'urgence : ce n'est pas obligatoire, mais c'est fortement conseillé.

Ajouter votre plan de voyage

Choisissez « Enroll Your Time Abroad and Subscribe to Travel Messages ». Indiquez le pays, vos dates d'arrivée et de départ, et l'ambassade ou le consulat le plus proche de votre séjour.

Acceptez l'abonnement aux messages de voyage pour ce pays : c'est ainsi que vous recevrez les alertes.

Ajouter votre famille ou votre groupe

Pour inscrire plusieurs personnes, choisissez le type de plan « Group » et donnez un nom au groupe. Chaque personne ajoutée reçoit un e-mail et doit accepter l'invitation.

Vérifier l'e-mail de confirmation

Validez votre plan de voyage. Vous recevez un e-mail de confirmation qui indique le pays choisi. Vous pouvez modifier vos plans depuis votre compte.

Ouvrir le formulaire

Allez sur matkustusilmoitus.fi. Le site existe en finnois, en suédois et en anglais. Vous pouvez faire la déclaration sans vous inscrire.

Un compte (identifiant = votre e-mail) fait gagner du temps : vos données sont gardées pour la prochaine fois et vous pouvez modifier une déclaration envoyée.

Ajouter les voyageurs

À l'étape « Matkustajat » (Travellers), saisissez prénom, nom, date de naissance, nationalité, mobile et e-mail. Cliquez sur « Lisää matkustaja » (Add new traveller) pour chaque autre personne.

La date de naissance s'écrit au format finlandais, par exemple 27.3.1968.

Indiquer les destinations

À l'étape « Matkakohteet » (Destinations), indiquez le pays et les dates de votre voyage.

Pour un voyage dans plusieurs pays, faites une déclaration par pays.

Coordonnées et envoi

Complétez l'étape « Yhteystiedot » (Contact information). Vérifiez tout à l'étape « Yhteenveto ja lähetys » (Review and send), puis envoyez.

Se connecter avec iAM Smart

Ouvrez la page de connexion ROTI et connectez-vous avec votre compte « iAM Smart ». Si vous n'en avez pas, créez-le d'abord.

L'ancien accès par MyGovHK n'existe plus.

Accepter les conditions et créer votre profil

Lisez et acceptez les conditions d'utilisation. Créez ensuite votre profil : nom en anglais, numéro de HKIC, date de délivrance et moyens de contact.

Ajouter votre itinéraire

Choisissez la « Destination » et les « Destination Details » dans les listes. Si le lieu n'y figure pas, prenez le plus proche. Saisissez la « Date of Arrival » et la « Date of Departure » à l'heure locale du pays.

L'inscription est possible au plus tôt trois mois avant le départ, pour six mois au maximum.

Indiquer le nombre d'accompagnants

Dans « Number of Relatives / Friends Travelling with You », indiquez seulement le nombre de personnes qui voyagent avec vous. Si vous partez seul, mettez « 0 ».

Vos accompagnants ne sont pas enregistrés nominativement. Chacun peut faire sa propre inscription.

Choisir comment recevoir les alertes

Les alertes arrivent dans les « Personal Notifications » d'iAM Smart. Vous pouvez aussi indiquer un mobile pour les SMS et un e-mail, qui doit être vérifié.

Pour recevoir les SMS à l'étranger avec un numéro de Hong Kong, vérifiez l'itinérance avec votre opérateur.

Choisir le site ou l'application

Vous pouvez vous inscrire sur le site Konzinfo Ügysegéd ou dans l'application mobile Konzinfo Utazom (Android et iOS). Dans l'application, choisissez le menu « Regisztráció konzuli védelemre ».

Avec l'application, vous recevez aussi les messages d'urgence en notification.

Créer un profil utilisateur

Si vous n'avez pas encore de profil utilisateur, créez-le, puis connectez-vous. Le même profil sert pour vos voyages suivants, sur le site comme dans l'application.

Remplir la fiche d'inscription

Donnez vos informations avec précision, y compris une personne de contact. Si vous séjournez dans plusieurs pays ou villes, ajoutez chaque lieu comme une destination séparée avec le bouton « + Új úti cél ».

Si vous allez à un grand événement (culturel, sportif…), cochez la case prévue dans le formulaire.

Ajouter les membres de votre famille

Les membres de la famille qui voyagent ensemble peuvent être inscrits dans la même inscription. Ajoutez chaque personne avec le bouton « + Új útitárs hozzáadása ».

Envoyer et garder la confirmation

Envoyez la fiche. Vous recevez un e-mail de confirmation avec la fiche remplie en pièce jointe. Si votre voyage change, utilisez le menu « Aktív regisztrációk szerkesztése ».

Accepter les conditions

Ouvrez le formulaire Citizens Registration. Lisez les conditions d'utilisation, puis cochez « I agree to the above terms and conditions ». Aucun compte n'est nécessaire.

Sans activité pendant un moment, la session expire et il faut tout ressaisir.

Remplir vos données personnelles

Dans « Personal Details », saisissez nom, date de naissance, nationalité, mobile et e-mail. Ajoutez un contact d'urgence qui ne voyage pas avec vous.

Décrire le voyage

Dans « My Trip », choisissez la destination, la ville et les dates d'arrivée et de départ. Vous pouvez ajouter jusqu'à 10 étapes.

Ajouter famille ou groupe

Cliquez sur « Add Family/Group Member » pour chaque personne qui voyage avec vous, jusqu'à 20 personnes.

Obtenez d'abord l'accord des personnes que vous inscrivez.

Envoyer

Cliquez sur « Submit ». Vous pouvez aussi compléter « Additional Information » (numéro de passeport, assurance, adresses) avant l'envoi.

Pour faire supprimer vos données, écrivez à traveladvice@dfa.ie depuis l'adresse utilisée pour l'inscription.

Choisir l'accès « privé »

Sur le site, sous « Segnala il tuo viaggio », cliquez sur « Accedi » dans la partie destinée aux particuliers. Vous pouvez aussi utiliser l'application « Viaggiare Sicuri ».

Vous identifier

Connectez-vous avec SPID, la carte d'identité électronique (CIE) ou la CNS. Aucune inscription préalable n'est alors nécessaire, même la première fois.

Les anciens identifiants (nom d'utilisateur et mot de passe) sont en cours de suppression au profit de SPID, CIE et CNS.

Enregistrer votre voyage

Indiquez votre itinéraire, vos dates et les contacts à utiliser en cas de crise. Si votre voyage a déjà commencé, indiquez la date du jour comme date d'arrivée.

Ajouter vos accompagnateurs

Si vous voyagez avec des amis ou de la famille, une seule inscription suffit. Indiquez les autres personnes comme accompagnateurs : le système demande les informations de chacune.

Vous pouvez aussi inscrire un proche ou un enfant avec votre propre adresse e-mail.

Mettre à jour si vos plans changent

Vous pouvez modifier votre voyage à tout moment, même pendant le séjour. Les données sont effacées automatiquement deux jours après la date de fin du voyage.

Commencer l'inscription

Sur le site Tabi-Regi, cliquez sur « 新規利用者登録をする » (nouvelle inscription). Lisez la politique de confidentialité, puis choisissez l'inscription par e-mail ou par compte LINE.

Confirmer votre e-mail

Saisissez votre adresse e-mail. Vous recevez un e-mail avec un lien pour enregistrer votre voyage. Cliquez dessus dans les 24 heures, sinon l'inscription n'est pas terminée.

Saisir votre voyage

Choisissez un mot de passe, puis indiquez le pays, la ville et les dates de séjour. Pour une autre étape, cliquez sur « 旅行日程を追加 » (ajouter une étape).

Si vous choisissez « 未定 » (non décidé) pour la ville, vous recevez les messages de toutes les représentations japonaises du pays.

Ajouter voyageurs et proches

Remplissez les informations du voyageur et des personnes qui vous accompagnent (同行者). Vous pouvez aussi ajouter l'e-mail d'un proche ou de votre employeur, avec son accord.

Vérifier et valider

Cliquez sur « 入力した内容を確認 » pour vérifier vos informations, puis validez. Un e-mail de confirmation d'inscription vous est envoyé.

Sans voyage précis, l'« inscription simple » (簡易登録) permet de recevoir les alertes d'un pays avec une simple adresse e-mail.

Ouvrir la démarche sur Guichet.lu

Sur la page Guichet.lu, cliquez sur « Déclarer un séjour à l'étranger au ministère des Affaires étrangères et européennes (Lëtzebuerger am Ausland) ». Le service existe aussi dans l'application MyGuichet.lu, si votre appareil est couplé à votre compte.

Se connecter ou continuer sans identification

Choisissez « Oui, je me connecte » si vous avez un moyen de connexion à MyGuichet.lu, ou « Non, je continue sans identification ». La connexion permet de préremplir vos données et de reprendre la saisie plus tard.

Décrire votre séjour

Indiquez le type de séjour (temporaire, avec une ou plusieurs étapes, ou résidence permanente), les adresses et les dates, et le moyen de transport. Un voyage dans plusieurs pays peut tenir dans une seule déclaration.

Indiquer vos données et vos accompagnants

Donnez votre numéro d'identification national, votre nom, votre prénom, une adresse e-mail et une personne de contact. Précisez si vous voyagez seul ou accompagné : plusieurs personnes peuvent figurer dans la même déclaration.

Pour un voyage scolaire ou organisé, une seule personne peut enregistrer tous les participants.

Ajouter des remarques et envoyer

Vous pouvez ajouter des remarques pour le ministère (assurance maladie, nom de l'hôtel, besoins particuliers). Envoyez ensuite la déclaration. Vous pouvez l'annuler ou la modifier à tout moment.

Créer un compte e-Konsular

Ouvrez e-Konsular et créez un compte avec votre numéro de carte d'identité (MyKad). Ce compte sert aussi pour l'application MyWorldAlert.

Dans l'application MyWorldAlert, on se connecte avec le numéro de carte d'identité et le mot de passe e-Konsular.

Commencer une nouvelle inscription

Connectez-vous avec « LOG MASUK ». Dans le menu, choisissez « Pendaftaran Ke Luar Negara », puis « Pendaftaran Baru ». Cliquez sur « + PENDAFTARAN BARU », puis sur « TERUSKAN ».

Remplir vos informations et le but du voyage

Complétez vos informations et téléversez la page d'identité de votre passeport (JPG, JPEG ou PNG, 200 Ko maximum). Ajoutez le but du voyage avec « +TUJUAN LAWATAN ».

Ajouter la famille, les pays et un proche à contacter

Cliquez sur « +AHLI ROMBONGAN / AHLI KELUARGA » pour chaque membre du groupe ou de la famille. Ajoutez les pays visités avec « +NEGARA DILAWATI » et un proche avec « +MAKLUMAT WARIS ».

Après chaque ajout, cliquez sur « SIMPAN ».

Vérifier et envoyer

Cliquez sur « LIHAT DAN HANTAR PENDAFTARAN » pour relire. Corrigez avec « KEMASKINI SEMULA » si besoin, puis envoyez avec « HANTAR ».

Pour un court séjour, certaines ambassades acceptent aussi une inscription par e-mail. Vérifiez sur le site de l'ambassade du pays visité.

Préparer vos documents

Gardez votre passeport à portée de main. Préparez aussi les coordonnées d'un proche à contacter en cas d'urgence.

Remplir le formulaire SIRME

Ouvrez le site SIRME et saisissez vos données personnelles, vos coordonnées et votre voyage. Vérifiez bien votre adresse e-mail.

Le site peut afficher une page de vérification anti-robot avant le formulaire.

Recevoir le mot de passe temporaire

À la fin de l'inscription, vous recevez par e-mail un mot de passe temporaire. Il est valable 48 heures.

Choisir votre propre mot de passe

Reconnectez-vous à SIRME avec le mot de passe temporaire. Remplacez-le par un mot de passe de votre choix, facile à retenir.

Avec ce compte, vous pourrez mettre à jour votre inscription plus tard.

Ouvrir le site ou l'application

Allez sur reiseregistrering.no et cliquez sur « Gå videre til registrering ». Vous pouvez aussi utiliser l'application Reiseklar (Android et iOS).

Se connecter avec un code

Choisissez la connexion par numéro de mobile ou par e-mail, recopiez le code de l'image et acceptez le traitement de vos données. Cliquez sur « Hent ny sikkerhetskode » pour recevoir un code de sécurité.

La connexion par mobile ne fonctionne qu'avec un numéro norvégien. Sinon, connectez-vous par e-mail et indiquez votre numéro étranger dans le formulaire de contact.

Enregistrer votre voyage

Une fois connecté, indiquez votre destination, vos dates et vos coordonnées. Vous pouvez le faire avant le départ, à l'aéroport ou sur place.

Le ministère ne peut vous envoyer des informations que si un voyage est enregistré.

Signaler les accompagnants

Si d'autres personnes voyagent avec vous, indiquez-le dans le formulaire, par exemple dans le champ de commentaire.

Choisir le type d'inscription

Allez sur la page d'inscription de SafeTravel. Choisissez « Individual or family group » pour vous et votre famille. L'option « Groups » sert aux voyages organisés, par exemple une équipe sportive.

Préparez votre passeport, vos coordonnées, vos dates, vos adresses d'hébergement et votre contrat d'assurance voyage.

Créer votre compte

Choisissez une méthode de connexion : un mot de passe, un compte RealMe ou une clé d'accès (passkey : Face ID, empreinte ou code PIN). Le mot de passe doit contenir au moins 16 caractères.

Ajouter votre voyage

Connectez-vous, puis ouvrez l'onglet « Destinations ». Indiquez vos destinations, vos dates, votre hébergement et votre assurance voyage.

Les mises à jour ne sont envoyées que pour les destinations marquées comme actives.

Ajouter votre famille

Vous pouvez ajouter à votre compte les membres de votre famille qui voyagent avec vous, s'ils ne souhaitent pas s'inscrire eux-mêmes.

Choisir comment être contacté

Dans l'onglet « Travellers », choisissez vos canaux de contact : e-mail, SMS ou WhatsApp. Vous pouvez aussi demander la suppression automatique de vos données après le voyage.

Ouvrir le service et choisir les pays

Allez sur le site de l'Informatieservice et cliquez sur « Aanmelden ». Choisissez un ou plusieurs pays (« Kies 1 of meer landen »). Il faut au moins un pays pour continuer.

Indiquer votre séjour

Pour chaque pays, indiquez si vous y allez ou y êtes déjà. Donnez vos dates d'arrivée et de départ et votre lieu de séjour. Si vous vivez dans le pays, cochez « Ik woon (tijdelijk) in het land » au lieu des dates.

Les dates ne peuvent pas dépasser un an dans le futur.

Ajouter vos compagnons de voyage

Dans le champ des « medereizigers », indiquez le nombre de personnes qui voyagent avec vous (famille ou amis). Selon le ministère, ces personnes n'ont alors pas besoin de s'inscrire séparément.

Vous donnez seulement un nombre, pas les noms des personnes.

Donner vos coordonnées

L'adresse e-mail est obligatoire. Vous pouvez ajouter votre numéro de mobile et le numéro d'une personne à contacter en cas d'urgence. Vérifiez ensuite vos informations (« Bevestig uw gegevens »).

Avec votre numéro de mobile, vous recevez aussi des SMS, et le ministère peut vous appeler en cas de crise.

Confirmer par e-mail

Quelques minutes plus tard, vous recevez un e-mail de confirmation. Cliquez sur le lien qu'il contient : votre inscription devient alors définitive.

Pas d'e-mail ? Regardez dans vos courriers indésirables. Pour modifier ou annuler plus tard, utilisez « Wijzigen » ou « Afmelden » sur le même site.

Se connecter via login.gov.pl

Sur le site Odyseusz, cliquez sur « Zgłoś podróż ». Vous êtes dirigé vers login.gov.pl. Connectez-vous avec mObywatel, le profil de confiance (Profil Zaufany), la carte d'identité électronique (e-dowód) ou votre banque en ligne.

Depuis juillet 2026, le service est aussi disponible dans l'application mObywatel.

Indiquer où et quand vous serez à l'étranger

Pour chaque étape, indiquez le lieu de séjour (pays, région, ville ou adresse), la date de début et la date de fin. Ajoutez d'autres étapes avec « Dodaj etap podróży » si votre voyage passe par plusieurs lieux.

La durée totale ne peut pas dépasser 5 ans, et un voyage déjà terminé ne peut pas être déclaré.

Donner vos coordonnées

Vos nom et prénom viennent de votre connexion. Donnez une adresse e-mail, un numéro de téléphone, ou les deux. Le téléphone sert aux alertes SMS ; l'e-mail reçoit aussi les mises à jour de la fiche pays.

Ajouter les enfants qui voyagent

Si des enfants voyagent avec vous, utilisez « Dodaj podróżujące dzieci » et remplissez leurs données. Vous pouvez aussi déclarer un voyage auquel vous ne participez pas vous-même : décochez « Zgłaszający uczestniczy w podróży ».

Le formulaire prévoit l'ajout d'enfants. Les autres adultes font en principe leur propre déclaration.

Vérifier et envoyer

Relisez l'aperçu, puis envoyez la déclaration. Une confirmation s'affiche et vous pouvez la télécharger en PDF. Si vous avez donné une adresse e-mail, vous recevez aussi une confirmation par e-mail.

Retrouvez, modifiez ou supprimez vos voyages dans « Moje podróże ». Les données sont effacées 14 jours après la fin de la dernière étape.

Ouvrir le formulaire

Ouvrez le formulaire web sur le Portal das Comunidades, ou installez l'application « Registo Viajante » (Android ou iOS). Le formulaire web ne demande pas de compte.

Indiquer votre identité

Saisissez votre nom, le type de document (passeport, carte de citoyen ou carte d'identité) et son numéro. Indiquez si vous êtes citoyen portugais et votre pays d'origine.

Décrire le voyage

Choisissez le pays de destination, les dates de départ et de retour, et le type de voyage (affaires, loisirs, école ou autre). Pour un voyage en plusieurs étapes, ajoutez chaque étape avec « Adicionar Etapa ».

Donner vos coordonnées

Indiquez votre numéro de mobile, votre e-mail et le nombre de personnes qui voyagent. Vous pouvez ajouter un numéro d'urgence différent.

Accepter et envoyer

Cochez la case de consentement sur la protection des données, puis cliquez sur « Submeter ». Vous pouvez imprimer un justificatif.

Installer l'application

Téléchargez « Călătorește informat » sur Google Play ou l'App Store. L'éditeur est le ministère roumain des Affaires étrangères. Elle remplace l'ancienne application « Călătorește în siguranță ».

Créer un compte

Sans compte, vous voyez seulement les conseils et la carte des ambassades. Pour enregistrer un voyage, créez un compte dans l'application et connectez-vous.

Enregistrer votre voyage

Ouvrez l'option « Înregistrează-ți călătoria » et remplissez les informations demandées sur votre voyage. L'enregistrement aide les ambassades et consulats roumains à vous localiser et à vous aider plus vite en cas de crise.

Avec « Țările mele », vous pouvez aussi suivre des pays sans enregistrer de voyage.

Recevoir les alertes et signaler un événement

Une fois le voyage enregistré, vous recevez les notifications du ministère sur votre téléphone. En cas d'événement grave (séisme, inondation, attentat, accident, phénomène météo extrême), l'option « Semnalează eveniment » permet de prévenir les autorités.

Des signalements faux répétés peuvent entraîner une suspension de cette option.

Se connecter avec Singpass

Ouvrez le portail eRegister et connectez-vous avec votre compte Singpass. Vos données personnelles sont préremplies grâce à Myinfo.

Sans Singpass et en urgence, vous pouvez écrire au MFA pour qu'il vous enregistre.

Vérifier vos données personnelles

Contrôlez la section « Personal Particulars ». Le bouton « Retrieve Myinfo » recharge vos données Singpass si besoin.

Ajouter les personnes qui voyagent avec vous

Si vous partez à plusieurs, cochez « I am travelling in a group ». Saisissez ensuite chaque membre avec « Manual Entry », ou importez le modèle Excel avec « Upload Excel Template ».

Seuls les Singapouriens et résidents permanents peuvent être enregistrés. Pour un proche d'une autre nationalité, contactez l'ambassade de son pays.

Saisir l'itinéraire

Indiquez les pays, villes, dates et votre contact sur place. Cliquez sur « Add Itinerary » pour ajouter une autre ville. Si votre ville manque, choisissez « Others » et tapez son nom.

Les dates doivent se suivre. Pour des voyages séparés, faites une inscription par voyage.

Envoyer l'inscription

Relisez le résumé, puis cliquez sur « Submit ». Vous pouvez aussi cliquer sur « Save as Draft » pour finir plus tard.

Vous pouvez vous inscrire jusqu'à 365 jours avant le départ, pour trois ans au maximum.

Se connecter avec SI-PASS

Sur elastovka.si, choisissez « Prijava SI-PASS ». Si vous n'avez pas de compte SI-PASS, créez-le. Connectez-vous ensuite avec la méthode de votre choix (certificat numérique, smsPASS, nom d'utilisateur et mot de passe, application eOsebna…).

L'application mobile eLastovka existe sur Google Play, l'App Store et Huawei AppGallery.

Terminer votre profil

À la première connexion, vérifiez votre e-mail et votre téléphone (tous deux obligatoires) et acceptez l'utilisation de vos données. Cliquez sur « Zaključi registracijo ». Vous recevez un SMS et un e-mail de confirmation.

Remplir le formulaire de voyage

Choisissez « Registriraj potovanje ». Ajoutez une personne de contact en Slovénie et vos coordonnées pendant le voyage. Précisez si vous voyagez seul, en groupe ou avec une agence ; en groupe, indiquez le nombre de compagnons.

Ajouter votre document et vos destinations

Indiquez le type, le numéro et la date de validité de votre carte d'identité ou passeport. Avec « Dodaj destinacijo », ajoutez chaque pays avec les dates et l'adresse de séjour.

Un document expiré bloque l'enregistrement du voyage.

Valider le voyage

Cliquez sur « Zaključi registracijo ». Un message confirme l'enregistrement. Retrouvez et modifiez vos voyages dans la vue « Domov ».

Pour recevoir les notifications sur votre téléphone, activez votre compte dans l'application mobile (« Aktiviraj račun na mobilni napravi »).

Ouvrir le formulaire

Ouvrez la page Svensklistan sur Sweden Abroad, ou utilisez l'application UD Resklar. Le formulaire web ne demande pas de compte.

Indiquer votre identité

Saisissez votre prénom, votre nom et votre numéro d'identité personnel suédois (personnummer).

Décrire votre séjour

Choisissez le pays de séjour et la ville, puis la date d'arrivée et la date de départ prévue. Ajoutez votre e-mail et votre numéro de mobile.

Une seule inscription est possible à la fois. Si vous changez de pays, refaites une inscription à votre arrivée : l'ancienne est supprimée automatiquement.

Ajouter partenaire et enfants

Utilisez « Lägg till medföljande partner » pour la personne qui vous accompagne, et « Lägg till medföljande barn » pour chaque enfant.

Accepter et envoyer

Cochez la case d'acceptation, puis cliquez sur « Skicka in anmälan ». Vous devez recevoir un e-mail de confirmation ; sans cet e-mail, l'inscription n'a pas fonctionné.

En cas de problème, vous pouvez envoyer votre inscription par e-mail à ud-kc-resefragor@gov.se.

Installer l'app ou ouvrir la version web

Téléchargez l'application Travel Admin sur iPhone ou Android, ou ouvrez la version web sur traveladmin.ch. L'application et la version web sont gratuites.

Vous connecter avec AGOV ou CH-LOGIN

La connexion passe par le login de la Confédération. Si vous avez déjà un CH-LOGIN, vous pouvez l'utiliser. Sinon, créez un login AGOV, car il n'est plus possible de créer un CH-LOGIN.

Enregistrer vos données et un contact d'urgence

Complétez votre profil. Indiquez les coordonnées d'une personne à contacter en cas d'urgence.

Saisir votre itinéraire et vos compagnons

Ajoutez votre voyage et ses destinations. Vous pouvez ajouter le nom de plusieurs compagnons de voyage, directement à partir de vos contacts.

Activez les notifications de l'application : c'est par ce canal que le DFAE informe les voyageurs en cas de crise.

Choisir le type d'inscription

Sur la page « 出國登錄 », choisissez « 個人出國登錄 » pour vous seul. Pour un groupe, choisissez « 團體出國登錄 » : une seule personne remplit pour tout le groupe.

Il existe aussi « 度假打工登錄 » pour les titulaires d'un visa vacances-travail.

Accepter la déclaration sur les données

Lisez la déclaration de protection des données et donnez votre accord. Si vous inscrivez d'autres personnes, vous confirmez avoir leur accord.

Remplir vos informations

Indiquez le but du voyage (« 出國目的 »), votre nom en chinois, votre e-mail, votre téléphone et votre numéro de passeport. Ajoutez un contact d'urgence à Taïwan (« 在臺緊急聯絡人 ») et son numéro.

Ajouter les pays et lieux visités

Pour chaque étape, choisissez le pays, la ville, les dates d'arrivée et de départ, et votre hébergement. Cliquez sur « 新增國家 » pour ajouter un autre pays.

Pour la Chine continentale, Hong Kong et Macao, utilisez le formulaire du Conseil des affaires continentales (MAC).

Vérifier et envoyer

Cliquez sur « 預覽送出 » pour relire vos données. Saisissez le code de vérification, puis cliquez sur « 確認送出 ».

Vous pouvez aussi vous inscrire via le compte LINE officiel du BOCA (@boca.tw) et y recevoir les alertes.

Lancer une nouvelle inscription

Allez sur le site DROZD et lisez la déclaration sur la protection des données. Si vous êtes d'accord, cliquez sur « Zaregistrovat se ». Aucun compte n'est nécessaire.

DROZD existe aussi dans l'application mobile Portál občana depuis juin 2024.

Remplir vos données personnelles

Indiquez vos nom, prénom, date de naissance, numéro de mobile (format +420…), adresse e-mail, type et numéro de document (carte d'identité ou passeport) et votre assurance voyage. Cliquez sur « Pokračovat ».

Décrire votre voyage

Dans l'étape « Cesta », indiquez la destination et les dates de votre séjour. Le formulaire demande aussi une personne à contacter en République tchèque.

Ajouter vos compagnons de voyage

Dans l'étape « Spolucestující », ajoutez les personnes qui voyagent avec vous, par exemple les membres de votre famille.

Si vous voyagez avec une agence, vérifiez si le guide a déjà enregistré le groupe, pour éviter les doublons.

Vérifier et envoyer

Relisez le résumé (« Souhrn ») puis envoyez. Pour modifier ou annuler plus tard, utilisez « Upravit registraci » avec votre e-mail et le code à 6 caractères de votre inscription : un lien de modification vous est envoyé.

Les données sont effacées automatiquement 30 jours après la date de départ du pays indiquée.