Santé

Les vaccins du voyage,dans 236 pays

Ce qu'un pays exige à l'entrée et ce que la médecine des voyages conseille en plus, destination par destination. Deux choses différentes : seule la première peut vous bloquer à la frontière.

236 pays couverts13 vaccins suivis

Trouver les vaccins d'une destination

Filtrez par vaccin pour voir d'un coup les pays qui l'exigent, ou par continent pour préparer un itinéraire. La condition posée par chaque pays est indiquée à côté du vaccin.

DestinationVaccin

Continent

Obligatoires seulementDestinations Visamundi69

46 destinations

Afghanistan
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs venant d'un pays où la polio est endémique, et parfois à la sortie après 4 semaines sur place.
Recommandé
Risque d'avril à décembre sous 2 500 m, surtout aux frontières du Pakistan et du Tadjikistan ; traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage et les vaccins sont rares ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et conseille la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Afrique du Sud
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque, transits aéroportuaires de plus de 12 h compris.
Recommandé
Toute l'année dans le nord-est de basse altitude : parc Kruger, Limpopo, nord du KwaZulu-Natal ; pic d'octobre à mai, traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage transmettent la rage ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Albanie
Europe
Voir la fiche
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays où il y a un risque de transmission.
Recommandé
L'Institut Pasteur le conseille en zone rurale ou boisée sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent rarement la rage ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
L'Institut Pasteur le recommande pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Algérie
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque, transits aéroportuaires de plus de 12 h compris.
Recommandé
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel avant le départ aux adultes déjà vaccinés.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent couramment la rage ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Allemagne
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m du printemps à l'automne, surtout dans les Länder du sud, dès 1 an.
Le CDC signale la circulation du poliovirus et conseille une dose de rappel aux adultes vaccinés enfants.
Le CDC le conseille à la plupart des voyageurs, surtout en cas de street food ou de séjour en zone rurale.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC le réserve aux activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Andorre
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Uniquement pour des activités exposant à des animaux potentiellement enragés ; la rage canine y est rare.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Angola
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs de 9 mois et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, presque exclusivement P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale la circulation du poliovirus et conseille une dose de rappel aux adultes vaccinés enfants.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont souvent porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et conseille la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Anguilla
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille si le traitement après exposition est difficile d'accès.
À envisager pour les séjours longs, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Antigua-et-Barbuda
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs d'un an et plus venant d'un pays à risque, transit de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille si le traitement après exposition est difficile d'accès.
À envisager pour les séjours longs, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Arabie Saoudite
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque, transit de plus de 12 h inclus.
Selon l'Institut Pasteur, une preuve de vaccination est exigée des voyageurs venant de zones de transmission active du poliovirus.
Certificat ACYW exigé des pèlerins du Hajj et de l'Omra à partir de 2 ans, au moins 10 jours avant l'arrivée.
Recommandé
Risque saisonnier de septembre à janvier en Asir et Jazan, près de la frontière yéménite, pas dans les grandes villes ; traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Argentine
Amérique du Sud
Recommandé
Recommandé dès 9 mois pour Corrientes et Misiones, et en cas de forte exposition aux moustiques dans le nord.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens, faune sauvage et chauves-souris sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
À envisager pour les séjours longs, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Arménie
Asie
Voir la fiche
Recommandé
L'Institut Pasteur le conseille pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont souvent porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Aruba
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque, transit de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC le réserve aux activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Australie
Océanie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs d'un an et plus venant d'un pays à risque, transit de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC le réserve aux activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Dès 2 mois, pour les îles du détroit de Torres et le fleuve Murray de décembre à mai, même moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Autriche
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC le réserve aux activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Azerbaïdjan
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bahamas
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère uniquement aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
À envisager en zone rurale à hygiène précaire, pour un séjour d'un mois ou plus, ou une visite à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bahreïn
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent ; la rage est rare chez les chiens.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bangladesh
Asie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité.
Recommandé
Risque dans les Chittagong Hill Tracts, à Cox's Bazar et dans le Nord-Est, nul à Dacca ; traitement préventif conseillé.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC signale une transmission active dans la division de Chittagong et suggère la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Barbade
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque, sauf le Guyana et Trinité-et-Tobago.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère uniquement aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
À envisager en zone rurale à hygiène précaire, pour un séjour d'un mois ou plus, ou une visite à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Belgique
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Peut être envisagée pour un séjour en zone rurale ou boisée, du printemps à l'automne, dès 1 an.
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en cas de street food ou de séjour en zone rurale.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, principalement avant 60 ans.
Suggéré uniquement aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Belize
Amérique du Nord
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, une preuve de vaccination est exigée des voyageurs venant de pays d'endémie poliomyélitique.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC signale la rage chez les chiens, la faune sauvage et les chauves-souris : à envisager si exposition aux animaux.
À envisager en zone rurale à hygiène précaire, pour un séjour d'un mois ou plus, ou une visite à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bénin
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; traitement préventif avant, pendant et après le séjour.
Le CDC conseille un rappel aux adultes vaccinés et un schéma complet aux personnes incomplètement vaccinées.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Dès 2 mois, en saison sèche de décembre à juin, en contact étroit avec la population ou en période d'épidémie.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bermudes
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère uniquement aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
À envisager en zone rurale à hygiène précaire, pour un séjour d'un mois ou plus, ou une visite à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bhoutan
Asie
Recommandé
Selon l'Institut Pasteur, de rares cas surviennent sous 1 700 m dans les districts du Sud, et l'été pluvieux ailleurs.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Biélorussie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée des régions d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage peuvent transmettre la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Risque faible ; à envisager pour les séjours longs ou en zone rurale à hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Bolivie
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs à partir de 1 an ; vaccination conseillée à l'est des Andes sous 2 300 m.
Recommandé
Risque toute l'année sous 2 500 m, surtout dans le Beni et le Pando ; aucun à La Paz ; traitement préventif conseillé.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et chauves-souris sont porteurs de la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès l'âge de 2 ans.
Le CDC signale une épidémie et recommande la vaccination pour un voyage dans les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Bonaire, Saint-Eustache et Saba
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque, ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC signale une rage canine peu fréquente et ne la conseille qu'en cas de contact probable avec des animaux.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès l'âge de 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Bosnie-Herzégovine
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée du printemps à l'automne, sous 1 500 m, dès l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule dans la faune sauvage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le recommande pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Botswana
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque, ou y ayant transité.
Recommandé
Risque saisonnier de novembre à juin dans les districts du Nord, dont Chobe et Okavango ; aucun à Gaborone.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont porteurs de la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès l'âge de 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Brésil
Amérique du Sud
Voir la fiche
Recommandé
Risque sous 900 m dans les États amazoniens, surtout en zone minière, forestière et autochtone ; traitement préventif.
Recommandé dès 9 mois pour la plupart des États et les chutes d'Iguaçu, mais pas pour Fortaleza ni Recife.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule chez les chiens, la faune sauvage et les chauves-souris ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès l'âge de 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Brunéi Darussalam
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque, ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Selon l'Institut Pasteur, le risque est minime, quelques cas en forêt ; pas de traitement préventif pour un séjour ordinaire.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés dès 1 an, en particulier hors des grandes villes.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage canine est peu fréquente ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès l'âge de 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Bulgarie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée du printemps à l'automne, sous 1 500 m, dès l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage canine est peu fréquente ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le recommande pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Burkina Faso
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; traitement préventif indispensable.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel, ou une série complète si non vacciné.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont fréquemment porteurs de la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour la saison sèche de décembre à juin, ou en contact étroit avec la population locale.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Burundi
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; traitement préventif indispensable.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont fréquemment porteurs de la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
L'Institut Pasteur le conseille pour un séjour prolongé en contact étroit avec la population locale, ou en épidémie.
Le CDC signale une transmission active vers Bujumbura et Burunga, et conseille la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes qui prévoient des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Cambodge
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs en provenance d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h compris.
Recommandé
Risque toute l'année en zones rurales et forestières, nul à Phnom Penh, Siem Reap et Angkor Vat ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, des activités à risque et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en saison de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Cameroun
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 1 an, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel adulte, ou un schéma complet si la vaccination est incomplète.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage et le vaccin est rare hors des villes : à envisager pour un séjour long ou isolé et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour la ceinture de la méningite en saison sèche, un contact étroit prolongé avec la population ou une épidémie.
Le CDC signale une transmission active dans l'Extrême-Nord et suggère la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Canada
Amérique du Nord
Voir la fiche
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petites villes ou zones rurales et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
La rage circule chez la faune sauvage et les chauves-souris : à envisager si le séjour expose à ces animaux.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Cap-Vert
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs à partir de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares : à envisager pour un séjour long ou isolé et les activités exposant aux animaux.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Chili
Amérique du Sud
Voir la fiche
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
La rage est présente chez les chauves-souris : à envisager pour un séjour long ou isolé et les enfants qui marchent.
Pour les zones rurales à l'hygiène précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Chine
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois pour les voyageurs venant d'un pays à risque ; itinéraires limités à Hong Kong ou Macao exemptés.
Recommandé
Signalée dans le nord-est et le nord-ouest : à envisager dès 1 an pour un séjour rural ou forestier, du printemps à l'automne.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens et certains animaux sauvages transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé et les enfants qui marchent.
Pour les zones rurales à l'hygiène précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Dès 2 mois, pour un séjour rural entre juin et octobre ; inutile pour Pékin, Shanghai, Hong Kong ou Macao.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Chypre
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Les chiens enragés sont rares : le CDC ne le suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Colombie
Amérique du Sud
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs à partir de 1 an à l'arrivée.
Recommandé
Risque toute l'année en zones rurales ou de jungle sous 1 700 m ; nul à Bogotá, Cartagena et Medellín.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens et les chauves-souris transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé et les enfants qui marchent.
Pour les zones rurales à l'hygiène précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Comores
Afrique
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC signale des chiens enragés et un vaccin rare hors des villes : à envisager pour les activités exposant aux animaux.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Congo
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum : prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une transmission active dans plusieurs départements et conseille la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Corée du Nord
Asie
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs à partir de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque limité aux provinces du sud, P. vivax uniquement : traitement préventif conseillé sur place.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
À envisager pour les séjours longs, les zones rurales peu salubres ou les visites à des proches.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Corée du Sud
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Risque limité de mars à décembre dans le nord rural du Gangwon, du Gyeonggi et d'Incheon : traitement préventif.
Dès 1 an, pour les zones rurales ou boisées sous 1 500 m, du printemps à l'automne, en cas de forte exposition.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours longs ou isolés et les activités exposant aux animaux, enfants dès qu'ils marchent.
À envisager pour les séjours longs, les zones rurales peu salubres ou les visites à des proches.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Costa Rica
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs à partir de 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque faible limité aux provinces d'Alajuela et de Limón : traitement préventif conseillé sur place.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours longs ou isolés et les activités exposant aux animaux, enfants dès qu'ils marchent.
À envisager pour les séjours longs, les zones rurales peu salubres ou les visites à des proches.
Le CDC signale une épidémie et recommande la vaccination pour se rendre dans les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Côte d'Ivoire
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum : prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille un schéma complet avant le départ, ou un rappel unique à vie pour les adultes vaccinés.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour les séjours en contact étroit avec la population, surtout en saison sèche, de décembre à juin.
Le CDC signale une transmission active autour d'Abidjan et conseille la vaccination pour ces zones.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Croatie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour les zones rurales ou boisées sous 1 500 m, du printemps à l'automne, en cas de forte exposition.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés, en particulier avant 60 ans.
Le CDC ne la conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur travail ou leurs activités.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Cuba
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois en provenance d'un pays à risque, y compris après un transit de plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule chez les chiens et la faune sauvage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les jeunes enfants.
À envisager pour les séjours longs, les zones rurales peu salubres ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Curaçao
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois en provenance d'un pays à risque, y compris après un transit de plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne la conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur travail ou leurs activités.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour un séjour long ou en hygiène précaire, dès l'âge de 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Danemark
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m du printemps à l'automne, dès 1 an, ou en cas de forte exposition aux tiques.
Le CDC la conseille à la plupart des voyageurs, surtout en cas de street food ou de séjour en petite ville ou zone rurale.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC la conseille aux seuls voyageurs dont le travail ou les loisirs de plein air exposent à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Djibouti
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h compris.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif sur ordonnance avant, pendant et après le séjour.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille une dose de rappel aux adultes avant le départ.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée à tous les voyageurs non vaccinés, en particulier pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou aux conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Dominique
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h compris.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée à tous les voyageurs non vaccinés, en particulier pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille surtout aux voyageurs dont les activités exposent aux animaux ou éloignés d'un accès rapide aux soins.
Pour un séjour d'un mois ou plus, des conditions d'hygiène précaires ou une visite à des proches, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Égypte
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou aux conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Émirats Arabes Unis
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chiens et la faune sauvage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou aux conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Équateur
Amérique du Sud
Obligatoire
Exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays endémique d'Amérique du Sud, de RD Congo ou d'Ouganda ; conseillé à l'est des Andes.
Recommandé
Risque toute l'année sous 1 500 m en Amazonie et à Esmeraldas ; traitement préventif sur place, aucun à Quito, Guayaquil ou aux Galápagos.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chiens et les chauves-souris : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Pour un séjour d'un mois ou plus, des conditions d'hygiène précaires ou une visite à des proches, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Érythrée
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année sous 2 200 m, nul à Asmara ; prendre un traitement préventif sur ordonnance pour les zones concernées.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée à tous les voyageurs non vaccinés, en particulier pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou aux conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande dès 2 mois pour les zones de la ceinture méningitique en saison sèche, de décembre à juin environ.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Espagne
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petites villes ou zones rurales et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Uniquement pour des activités exposant à des animaux potentiellement enragés ; la rage canine y est rare.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Estonie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou boisé en zone d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC la conseille surtout aux voyageurs dont les activités exposent aux animaux ou éloignés d'un accès rapide aux soins.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Eswatini
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Risque toute l'année dans l'est de basse altitude, maximal de novembre à mai ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou dans de mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Éthiopie
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires longs inclus.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sous 2 500 m, y compris Addis-Abeba ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel ou un schéma complet avant le départ.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, dans la ceinture de la méningite en saison sèche, ou en cas de contact étroit avec la population locale.
Le CDC signale une transmission généralisée et suggère la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Fidji
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de plus de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires longs inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC ne la suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Recommandée à la plupart des voyageurs et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Finlande
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour en zone rurale ou boisée des côtes et archipels du sud, du printemps à l'automne.
Le CDC conseille de l'envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en zone rurale ou pour la street food.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC ne la suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
France
Europe
Voir la fiche
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour du printemps à l'automne en zone rurale ou boisée de l'est du pays, sous 1 500 m ; dès 1 an.
Le CDC le suggère à la plupart des voyageurs, surtout en petites villes ou zones rurales et pour la cuisine de rue.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC ne le suggère que pour des activités exposant à des animaux potentiellement enragés ; la rage canine y est rare.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Gabon
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs de 9 mois et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, à prédominance P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Gambie
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires longs inclus.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, à prédominance P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, dans la ceinture de la méningite en saison sèche, ou en cas de contact étroit avec la population locale.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Géorgie
Asie
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance d'un pays à risque de poliomyélite.
Recommandé
Selon l'Institut Pasteur, un risque limité pourrait persister de juin à octobre dans l'est, à la frontière azerbaïdjanaise.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur la recommande dès 2 ans pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud
Antarctique
Voir la fiche
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés aux animaux, les vaccins n'étant disponibles qu'en grande ville.
Pour un séjour d'un mois ou plus, en zone d'hygiène précaire ou en visite à des proches.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Ghana
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs de 9 mois et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, à prédominance P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, dans la ceinture de la méningite en saison sèche, ou en cas de contact étroit avec la population locale.
Le CDC signale une transmission localisée et suggère la vaccination pour les régions concernées.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Gibraltar
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Grèce
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Selon l'Institut Pasteur, un risque sporadique existerait de mai à octobre dans les villages agricoles de Laconie, hors zones touristiques.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an, surtout en zone rurale ou pour la street food.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC ne la suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Grenade
Amérique du Nord
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de plus de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires longs inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule chez la faune sauvage et les chauves-souris ; le CDC la suggère pour les activités exposant aux animaux.
Pour les séjours d'un mois ou plus, en hygiène précaire, ou lors de visites à des proches.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Groenland
Amérique du Nord
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
La rage circule dans la faune sauvage ; à envisager si exposition, les vaccins étant en grande ville.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guadeloupe
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de plus de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires longs inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Les chiens enragés sont rares ; le CDC ne la suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Guam
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs pratiquant des activités exposant au contact d'animaux potentiellement enragés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guatemala
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque, transits aéroportuaires de 12 h inclus.
Recommandé
Risque toute l'année en zone rurale sous 1 500 m, surtout Alta Verapaz et Escuintla ; nul à Guatemala City et Antigua.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et chauves-souris transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guinée
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 9 mois et plus, et pour toute arrivée à l'aéroport de Conakry.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille d'être complètement vacciné avant le départ.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour la saison sèche dans la ceinture de la méningite, un contact étroit avec la population ou une épidémie.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guinée Équatoriale
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays où la fièvre jaune circule.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent souvent la rage ; le CDC le recommande aux voyageurs exposés aux animaux.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
L'Institut Pasteur le conseille dès 2 mois pour un séjour en zone rurale pendant la période de transmission.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guinée-Bissau
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs de 1 an et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour la saison sèche dans la ceinture de la méningite, un contact étroit avec la population ou une épidémie.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guyana
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque, transits aéroportuaires de 4 h inclus.
Recommandé
Risque toute l'année dans l'arrière-pays, très faible sur la côte ; nul à Georgetown et New Amsterdam.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chauves-souris ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Guyane Française
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs de 1 an et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque dans l'intérieur, le long des frontières brésilienne et surinamaise et dans les zones d'orpaillage ; nul à Cayenne.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chauves-souris ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire, ou les visites à des proches.
L'Institut Pasteur le conseille pour un séjour prolongé en contact étroit avec la population ou en période d'épidémie.
Le CDC le recommande pendant l'épidémie en cours aux voyageurs se rendant dans les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Haïti
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays où la fièvre jaune circule.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout dans les départements du sud ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et suggère la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Honduras
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé pour les voyageurs de 1 à 60 ans en provenance d'un pays à risque, transits aéroportuaires de 12 h inclus.
Recommandé
Risque dans tout le pays, îles de la Baie incluses, surtout à Colón et Gracias a Dios ; nul dans les deux grandes villes.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et chauves-souris transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Hong Kong
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours prolongés en situation d'isolement, et pour les enfants dès qu'ils marchent.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire, ou les visites à des proches.
L'Institut Pasteur le conseille dès 2 mois pour un séjour en zone rurale pendant la période de transmission.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Hongrie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour un séjour en zone rurale ou forestière, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille en cas d'exposition professionnelle ou de plein air à la faune.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Île Christmas
Asie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque, transits de plus de 12 h compris ; Galápagos exemptées.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares : le CDC ne le suggère que pour les activités exposant à des animaux potentiellement enragés.
Pour les zones rurales à l'hygiène précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Île Norfolk
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Pour des activités de plein air ou professionnelles exposant aux animaux, ou si les soins sont peu accessibles.
Pour les zones à assainissement précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Îles Caïmans
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Uniquement pour des activités exposant à des animaux potentiellement enragés ; la rage canine y est rare.
En zones à faible hygiène, pour un séjour d'un mois ou plus, ou en visite chez des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Cocos
Asie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque de transmission, ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Pour les activités exposant aux animaux, les soins après exposition n'existant que dans les grandes villes.
En zones à faible hygiène, pour un séjour d'un mois ou plus, ou en visite chez des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Cook
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne la conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur travail ou leurs activités.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Féroé
Europe
Sources
- CDC USA
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petites villes ou zones rurales et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Pour les activités exposant aux animaux, les soins après exposition n'existant que dans les grandes villes.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Malouines
Amérique du Sud
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Pour les activités exposant aux animaux, les soins après exposition n'existant que dans les grandes villes.
En zones à faible hygiène, pour un séjour d'un mois ou plus, ou en visite chez des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Marshall
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne le conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Îles Pitcairn
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille si les activités exposent aux animaux, les vaccins étant difficiles à obtenir sur place.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Îles Salomon
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs âgés de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays : prendre un traitement préventif et se protéger des moustiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Îles Turques-et-Caïques
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge.
Les chiens enragés sont rares ; à envisager en cas d'activités exposant aux animaux ou loin des soins.
Pour les zones rurales à l'assainissement précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Îles Vierges Britanniques
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille aux voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour un séjour prolongé ou en conditions d'hygiène précaires, et en visite à des proches ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires.
Îles Vierges des États-Unis
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille aux voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour un séjour prolongé ou en conditions d'hygiène précaires, et en visite à des proches ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires.
Inde
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Selon l'Institut Pasteur, les résidents de pays touchés par la polio doivent prouver une vaccination orale reçue au moins 4 semaines avant le départ.
Recommandé
Risque toute l'année sous 2 000 m dans tout le pays, maximal dans les États de l'est et du centre ; traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule chez les chiens ; vaccination à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour les séjours ruraux en saison de transmission, même sous un mois si l'exposition est forte.
Le CDC signale le choléra dans le pays et conseille la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires.
Indonésie
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque dans les provinces orientales et les zones rurales ; nul à Jakarta et à Bali ; traitement préventif en Papouasie.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Irak
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant d'un pays d'endémie doivent présenter une preuve de vaccination pour obtenir leur visa.
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant de la ceinture africaine de la méningite doivent être vaccinés 10 jours avant l'arrivée.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC signale le choléra dans le pays et conseille la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Iran
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant d'un pays d'endémie doivent prouver une vaccination reçue 4 semaines à 12 mois avant l'arrivée.
Recommandé
Risque saisonnier de mars à novembre dans le sud-est rural ; traitement préventif à la frontière du Sistan-Baloutchistan.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Irlande
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Islande
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Israël
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Le CDC conseille un rappel unique aux adultes déjà vaccinés et un schéma complet aux autres.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Pour un voyage en Cisjordanie et à Gaza, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Italie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour un séjour en zone rurale ou forestière sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC le conseille à la plupart des voyageurs et le recommande en zone rurale, en petite ville ou pour la street food.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille en cas d'exposition professionnelle ou de loisir aux animaux.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Jamaïque
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille en cas d'exposition professionnelle ou de loisir aux animaux.
À envisager en zone rurale à l'hygiène précaire, pour un séjour long ou chez des proches, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Japon
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, un certificat est exigé des voyageurs en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés dès 1 an, et en zone rurale, en petite ville ou pour la street food.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares, mais le CDC le conseille en cas d'exposition professionnelle ou de loisir aux animaux.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Jordanie
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant d'un pays d'endémie doivent prouver une dose reçue 4 semaines à 12 mois avant le départ.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Kazakhstan
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs venant d'un pays à risque de transmission ou y ayant transité.
Recommandé
À envisager pour un séjour rural ou boisé dans le nord-ouest et le nord-est, sous 1 500 m, du printemps à l'automne.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
À envisager en zone rurale à l'hygiène précaire, pour un séjour long ou chez des proches, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Kenya
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sous 2 500 m, minime au centre de Nairobi ; prenez un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande dès 2 mois pour les zones de la ceinture de la méningite en saison sèche, de décembre à juin.
Le CDC signale une transmission active dans six comtés et conseille la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Kirghizistan
Asie
Voir la fiche
Recommandé
À envisager pour un séjour rural ou forestier du printemps à l'automne, dès 1 an, en cas d'exposition aux tiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours d'un mois ou plus, en zone rurale ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Kiribati
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC note que les chiens enragés sont rares ; à envisager pour les activités exposant aux animaux.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Koweït
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens peuvent être porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Laos
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sauf à Vientiane, surtout dans les six provinces du sud ; traitement préventif.
Le CDC conseille un rappel unique à vie aux adultes déjà complètement vaccinés dans l'enfance.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Lesotho
Afrique
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours d'un mois ou plus, en zone rurale ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Selon l'Institut Pasteur, pour un séjour prolongé en contact étroit avec la population locale, ou en période d'épidémie.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Lettonie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an, en cas d'exposition aux tiques.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Le CDC note que les chiens enragés sont rares ; à envisager pour les activités exposant aux animaux.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Liban
Asie
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, un certificat est exigé des voyageurs en provenance ou à destination de pays touchés.
Selon l'Institut Pasteur, un certificat est exigé des voyageurs voulant accomplir le Hadj ou l'Umra.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Libéria
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prenez un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Libye
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant d'Afghanistan ou du Pakistan doivent présenter un certificat de 4 semaines à 12 mois.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs et le vaccin est rare sur place ; à envisager pour les séjours longs ou isolés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Liechtenstein
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Recommandé aux voyageurs très exposés aux tiques lors d'activités de plein air en zone endémique.
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Lituanie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée des régions d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Le CDC ne le suggère que pour les zones à l'assainissement précaire et à l'eau non potable, y compris rurales.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Luxembourg
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Macao
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Pour les séjours prolongés, les conditions d'hygiène précaires ou les visites à des proches, dès 2 ans.
Selon l'Institut Pasteur, dès 2 mois, pour un séjour en zone rurale pendant la période de transmission.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Madagascar
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs à partir de 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, sauf à Antananarivo ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont souvent porteurs ; à envisager pour un séjour prolongé isolé et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Malaisie
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs à partir de 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque limité aux zones rurales et forestières de l'intérieur, nul en ville et sur la côte ; traitement préventif en forêt.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont parfois porteurs ; à envisager pour un séjour prolongé isolé et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural pendant la période de transmission ; inutile pour un voyage limité aux grandes villes.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Malawi
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs à partir de 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont souvent porteurs ; à envisager pour un séjour prolongé isolé et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Le CDC signale une transmission étendue et suggère la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Maldives
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs à partir de 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission.
Selon l'Institut Pasteur, une preuve de vaccination est exigée des voyageurs venant de pays exportateurs de poliovirus et des pèlerins.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Mali
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont souvent porteurs et les vaccins rares ; à envisager pour un séjour prolongé isolé et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Dès 2 mois, dans la ceinture de la méningite en saison sèche (décembre à juin) ou en contact étroit avec la population.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Malte
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs à partir de 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs ; recommandé en zone rurale, dans les villages ou pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
À envisager pour les voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Mariannes du Nord
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou peu hygiéniques, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Maroc
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, les voyageurs venant d'un pays touché doivent prouver une vaccination faite 4 semaines à 12 mois avant le départ.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Martinique
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires de plus de 12 h compris.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Le CDC ne le conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Le CDC le conseille pour les séjours d'un mois ou plus, les zones rurales peu salubres ou les visites familiales.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Maurice
Afrique
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne le conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une épidémie et recommande la vaccination aux voyageurs se rendant dans les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Mauritanie
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque de transmission ; conseillé dès 9 mois au sud du Sahara.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sauf Dakhlet Nouadhibou et Tiris Zemmour ; saisonnier à Adrar et Inchiri de juillet à octobre.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour la saison sèche dans la ceinture de la méningite (décembre à juin) ou un contact étroit avec la population locale.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Mayotte
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque de transmission, transits aéroportuaires de plus de 12 h compris.
Recommandé
Prendre un traitement préventif ; les cas acquis localement augmentent sur toute l'île.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne le conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Pour les séjours d'un mois ou plus, en hygiène précaire ou lors de visites familiales ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Mexique
Amérique du Nord
Recommandé
Risque à Campeche, au Chiapas et dans le sud du Chihuahua ; traitement préventif conseillé pour ces zones rurales.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage peuvent transmettre la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Micronésie
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC ne le conseille qu'aux voyageurs exposés aux animaux par leur activité professionnelle ou de loisir.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Moldavie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour en zone rurale ou boisée sous 1 500 m du printemps à l'automne, ou une forte exposition aux tiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage peuvent transmettre la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Monaco
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en petite ville ou zone rurale et pour la cuisine de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, quel que soit leur âge.
À envisager pour les voyageurs exposés à des animaux potentiellement enragés par leur travail ou leurs loisirs.
Pour les adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Mongolie
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour en zone rurale ou boisée sous 1 500 m du printemps à l'automne, surtout aux frontières nord et ouest.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et dès que l'enfant marche.
Pour les séjours d'un mois ou plus, en hygiène précaire ou lors de visites familiales ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Monténégro
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
L'Institut Pasteur le conseille dès 1 an pour un séjour rural ou forestier du printemps à l'automne.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Présente chez la faune sauvage ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
L'Institut Pasteur le recommande dès 2 ans pour un séjour prolongé ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Montserrat
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille pour les activités augmentant le contact animal ou si les soins sont peu accessibles.
L'Institut Pasteur le recommande dès 2 ans pour un séjour prolongé ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Mozambique
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une transmission étendue et conseille la vaccination vers les zones actives.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Myanmar
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque sous 1 000 m en zones rurales reculées, collines et côtes ; traitement préventif si forte exposition.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en saison de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC signale une transmission étendue et conseille la vaccination vers les zones actives.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Namibie
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque au nord, toute l'année le long des fleuves et de novembre à juin ailleurs ; aucun à Windhoek.
Le CDC conseille une dose de rappel aux adultes, le poliovirus ayant été détecté dans le pays.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une transmission localisée au Kunene et à Otjozondjupa et y conseille la vaccination.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Nauru
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille pour les activités augmentant le contact animal ou si les soins sont peu accessibles.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Népal
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Selon l'Institut Pasteur, certificat exigé des voyageurs venant d'Afghanistan, du Kenya, du Nigéria, du Pakistan ou de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Recommandé
Risque saisonnier sous 2 000 m dans le Teraï, de mars à octobre ; aucun à Katmandou, Pokhara ni en trek.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour un séjour rural de juin à octobre ; inutile pour les voyages en haute montagne.
Le CDC signale une transmission étendue et conseille la vaccination vers les zones actives.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Nicaragua
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus arrivant d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque surtout dans les régions Atlántico Norte et Sur ; traitement préventif sur place, aucun à Managua.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et chauves-souris sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Dès 2 ans, pour un séjour prolongé, une zone rurale peu salubre ou une visite à des proches.
Le CDC le recommande, en raison de l'épidémie en cours, aux voyageurs se rendant en zone touchée.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Niger
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs de 9 mois et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille une dose de rappel aux adultes, le poliovirus ayant été détecté dans le pays.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, en saison sèche dans la ceinture de la méningite, ou en contact étroit avec la population.
Le CDC signale une transmission localisée à Tahoua et Zinder et y conseille la vaccination.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Nigéria
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Recommandé à tous les voyageurs de 9 mois et plus, et exigé en provenance d'un pays à risque.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille une dose de rappel aux adultes, le poliovirus ayant été détecté dans le pays.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont porteurs ; à envisager pour un séjour long ou isolé, et dès que l'enfant marche.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et dès 2 ans pour un séjour long ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, en saison sèche dans la ceinture de la méningite, ou en contact étroit avec la population.
Le CDC signale une transmission étendue et conseille la vaccination vers les zones actives.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Niué
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille pour des activités de plein air ou professionnelles exposant aux animaux, ou si les soins sont peu accessibles.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Norvège
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou forestière sous 1 500 m, du printemps à l'automne, avec forte exposition aux tiques.
Le CDC le conseille à la plupart des voyageurs, surtout en zone rurale ou en cas de consommation de street food.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC signale la rage dans la faune sauvage au Svalbard ; à envisager en cas d'exposition de plein air ou professionnelle.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Nouvelle-Calédonie
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille pour des activités de plein air ou professionnelles exposant aux animaux, ou si les soins sont peu accessibles.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Nouvelle-Zélande
Océanie
Voir la fiche
Recommandé
Conseillé à la plupart des voyageurs dès 1 an, surtout en zone rurale ou en cas de consommation de street food.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le conseille pour des activités de plein air ou professionnelles exposant aux animaux, ou si les soins sont peu accessibles.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Oman
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois en provenance d'un pays à risque de transmission, Rwanda et Tanzanie compris.
Selon l'Institut Pasteur, une preuve de vaccination antipoliomyélitique est exigée des voyageurs venant de pays exportateurs de polio.
Recommandé
L'Institut Pasteur signale une transmission sporadique possible ; pas de chimioprophylaxie, se protéger des moustiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Ouganda
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé à l'entrée de tous les voyageurs de 1 an et plus, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont fréquemment porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande dès 2 mois pour un séjour dans la ceinture de la méningite en saison sèche, de décembre à juin.
Le CDC signale une transmission active à Adjumani et Amuru, et conseille la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Ouzbékistan
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont fréquemment porteurs ; à envisager pour les séjours longs ou isolés, et les enfants qui marchent.
Pour les séjours prolongés, les conditions d'hygiène précaires ou les visites à des proches ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Pakistan
Asie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque de transmission, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Une dose de vaccin polio oral est administrée à tout voyageur quittant le pays et aux visiteurs restant plus de 4 semaines.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sous 2 500 m, surtout en zone rurale de juillet à décembre ; traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont fréquemment porteurs et les soins peu accessibles ; à envisager pour les séjours longs ou isolés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour un séjour en zone rurale en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC estime le choléra présent et conseille la vaccination pour se rendre en zone de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Palaos
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Pour des activités de plein air ou professionnelles exposant aux animaux, ou si les soins sont peu accessibles.
Recommandé à la plupart des voyageurs.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Panama
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans les provinces de la côte atlantique et des frontières ; aucun à Panama et dans la zone du canal.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chauves-souris : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Océanie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque ou ayant transité par un de ses aéroports.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays en dessous de 1 800 m ; prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille un rappel aux adultes vaccinés et un schéma complet aux voyageurs incomplètement vaccinés.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille si les activités exposent aux animaux, les vaccins étant difficiles à obtenir sur place.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Paraguay
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance de Bolivie, du Brésil, du Pérou ou du Venezuela.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires et les visites à la famille ou à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Pays-Bas
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour un séjour en zone rurale ou forestière du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC la conseille à la plupart des voyageurs, surtout en cas de street food ou de séjour en zone rurale.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Le CDC ne la conseille que pour les activités exposant à des animaux susceptibles d'être enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Pérou
Amérique du Sud
Recommandé
Risque toute l'année à l'est des Andes sous 2 500 m, surtout au Loreto ; aucun à Lima, Cuzco ou au Machu Picchu.
Recommandé dès 9 mois pour les zones sous 2 300 m à l'est des Andes ; inutile à Lima, Cuzco et au Machu Picchu.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens, faune sauvage et chauves-souris transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires et les visites à la famille ou à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Philippines
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Risque toute l'année à Palawan et dans les provinces de Mindanao ; aucun à Manille ni dans les autres villes.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC signale le choléra dans le pays et conseille la vaccination pour se rendre en zone de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Pologne
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour du printemps à l'automne en zone rurale ou boisée d'endémie sous 1 500 m, dès 1 an.
Le CDC conseille un rappel aux adultes vaccinés et un schéma complet aux voyageurs incomplètement vaccinés.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Le CDC ne la conseille que pour les activités exposant à la faune sauvage susceptible d'être enragée.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Polynésie Française
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille si les activités exposent aux animaux, les vaccins étant difficiles à obtenir sur place.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires et les visites à la famille ou à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Porto Rico
Amérique du Nord
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge et pour les séjours longs ou répétés.
Faune sauvage et chauves-souris transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires et les visites à la famille ou à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Portugal
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en zone rurale ou en cas de repas de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Les chiens transmettent rarement la rage ; à envisager en cas d'exposition aux animaux, travail ou plein air.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Qatar
Asie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont porteurs; à envisager pour les séjours prolongés isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
République centrafricaine
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel adulte, ou un schéma complet si la vaccination est incomplète.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage et le vaccin est rare hors des villes : à envisager pour un séjour long ou isolé et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès 2 mois, pour la ceinture de la méningite en saison sèche, un contact étroit prolongé avec la population ou une épidémie.
Le CDC signale une transmission active à Bangui et suggère la vaccination pour s'y rendre.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
République de Macédoine
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Selon l'Institut Pasteur, elle peut être envisagée pour un séjour en zone rurale ou boisée sous 1 500 m, du printemps à l'automne.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
Le CDC signale la rage dans la faune sauvage et le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact animalier.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
République Démocratique du Congo
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé pour tous les voyageurs à partir de 9 mois, quelle que soit leur provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum : prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille un schéma complet avant le départ, ou un rappel unique à vie pour les adultes vaccinés.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Des chiens sont porteurs de la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande dès 2 mois pour la ceinture de la méningite en saison sèche, de décembre à juin.
Le CDC signale une transmission active étendue et conseille la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
République Dominicaine
Amérique du Sud
Voir la fiche
Obligatoire
Exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance du Minas Gerais, de l'Espírito Santo, de São Paulo ou de Rio de Janeiro (Brésil).
Recommandé
Risque toute l'année dans quelques provinces, zones hôtelières comprises ; traitement préventif conseillé à La Altagracia, San Juan et Saint-Domingue.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chiens et la faune sauvage : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Pour un séjour d'un mois ou plus, des conditions d'hygiène précaires ou une visite à des proches, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Réunion
Afrique
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Roumanie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour rural ou forestier du printemps à l'automne, ou en cas d'exposition aux tiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule dans la faune sauvage; à envisager pour les séjours prolongés isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le conseille dès 2 ans pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Royaume-Uni
Europe
Voir la fiche
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour rural ou boisé dans l'est du pays, du printemps à l'automne.
Le CDC signale la circulation du poliovirus et conseille un rappel unique à vie aux adultes vaccinés.
Le CDC le suggère aux voyageurs se rendant en petites villes ou zones rurales, ou mangeant dans la rue.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans; possible aussi au-delà.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Russie
Europe
Voir la fiche
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Dès 1 an, pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m du printemps à l'automne, surtout à l'ouest.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage sont porteurs; à envisager pour les séjours prolongés isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le conseille dès 2 ans pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire.
Le CDC conseille de l'envisager pour un séjour rural ou en plein air en zone à risque, même sous un mois.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Rwanda
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum; prendre un traitement préventif.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens sont souvent porteurs; à envisager pour les séjours prolongés isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une transmission active dans la Province de l'Ouest et y suggère la vaccination.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Sahara Occidental
Afrique
Obligatoire
Une dose administrée 4 semaines à 12 mois avant le départ est exigée des voyageurs venant de pays touchés.
Recommandé
Recommandé à tous les voyageurs, dès l'âge de 1 an.
Pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours prolongés en situation d'isolement, et les enfants dès qu'ils marchent.
À partir de 2 ans, pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Saint-Barthélemy
Amérique du Nord
Obligatoire
Exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque, y compris après un transit de plus de 12 h.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Saint-Christophe-et-Niévès
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
À envisager pour les activités au contact d'animaux; les vaccins sont peu disponibles sur place.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Saint-Marin
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en zone rurale ou en cas de repas de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, à tout âge.
Les chiens transmettent rarement la rage ; à envisager en cas d'exposition aux animaux, travail ou plein air.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Saint-Martin (Partie Française)
Amérique du Nord
Obligatoire
Exigé dès 9 mois pour les voyageurs venant d'un pays à risque, y compris après un transit de plus de 12 h.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs dont les activités augmentent le contact avec des animaux potentiellement enragés.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les zones à hygiène précaire ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Saint-Martin (Partie Néerlandaise)
Amérique du Nord
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs âgés de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
À envisager pour les activités professionnelles ou de loisir augmentant le risque de contact avec les animaux.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Saint-Pierre-et-Miquelon
Amérique du Nord
Recommandé
À envisager pour la plupart des voyageurs, surtout en zone rurale ou en cas de repas de rue.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, à tout âge.
La rage est présente chez les chauves-souris ; à envisager en cas d'exposition aux animaux, travail ou plein air.
Pour un séjour d'un mois ou plus, les zones peu salubres ou les visites à des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs âgés de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires ou les visites à la famille ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan Da Cunha
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs âgés de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Sainte-Lucie
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs âgés de 9 mois et plus en provenance d'un pays à risque de transmission.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Pour les séjours longs, les conditions d'hygiène précaires ou les visites à la famille ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Salvador
Amérique du Nord
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h compris.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés, surtout avant 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage est présente chez les chiens et les chauves-souris : à envisager pour un séjour long ou isolé, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou aux conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Samoa
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque de transmission ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Samoa Américaines
Océanie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge.
À envisager pour les activités exposant au contact d'animaux, les vaccins n'étant disponibles que dans les grandes villes.
Recommandé à la plupart des voyageurs.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Sao Tomé-et-Principe
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque de transmission ou ayant transité par un de ses aéroports.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays : prendre un traitement préventif et se protéger des moustiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire ; dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Sénégal
Afrique
Obligatoire
Recommandé à tous les voyageurs dès 9 mois ; certificat exigé en provenance ou en transit par un pays à risque.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays : prendre un traitement préventif et se protéger des moustiques.
Le CDC conseille un rappel unique aux adultes vaccinés et une série complète à ceux qui ne le sont pas.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage : à envisager pour les séjours longs ou isolés, et pour les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire ; dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour la saison sèche dans la ceinture de la méningite ou en contact étroit avec la population.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Serbie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou forestier du printemps à l'automne avec activités de plein air ; dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés âgés de 1 an et plus.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule dans la faune sauvage : à envisager pour les séjours longs ou isolés, et pour les enfants qui marchent.
Selon l'Institut Pasteur, il est conseillé pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Seychelles
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille en cas de risque de contact animal ou d'accès difficile à un traitement rapide.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale une épidémie et conseille la vaccination pour se rendre dans les zones touchées.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Sierra Leone
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé à l'entrée de tous les voyageurs, quelle que soit leur provenance, dès 9 mois.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, presque uniquement P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Selon l'Institut Pasteur, conseillée pour les séjours longs au contact étroit de la population ou en épidémie.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Singapour
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an en provenance d'un pays à risque, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC la conseille pour les activités exposant au contact d'animaux potentiellement enragés.
Pour les séjours d'un mois ou plus, les visites à des proches ou les zones peu assainies.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Slovaquie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour les zones rurales ou boisées d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Le CDC signale la rage dans la faune sauvage et la conseille pour les activités au contact d'animaux.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Slovénie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour les zones rurales ou boisées d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Le CDC la conseille pour les activités exposant au contact d'animaux potentiellement enragés.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Somalie
Afrique
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, maximal au centre et au sud pendant les pluies de juin à décembre.
Conseillée dès 9 mois pour les régions du sud et du centre en cas de forte exposition aux moustiques.
Un rappel unique est conseillé aux adultes vaccinés ; les non-vaccinés doivent faire le schéma complet.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Selon l'Institut Pasteur, conseillée pour les séjours longs au contact étroit de la population ou en épidémie.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et conseille la vaccination vers les zones touchées.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Soudan
Afrique
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, maximal au centre et au sud, faible au nord et sur la côte de la mer Rouge.
Conseillée dès 9 mois pour les régions situées au sud du Sahara, pas pour Khartoum seule.
Un rappel unique est conseillé aux adultes vaccinés ; les non-vaccinés doivent faire le schéma complet.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour la ceinture de la méningite en saison sèche de décembre à juin ou en contact local prolongé.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et conseille la vaccination vers les zones touchées.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Soudan du Sud
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé à l'entrée de tous les voyageurs à partir de 9 mois.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, presque uniquement P. falciparum ; prendre un traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille aux adultes un rappel avant le départ.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour la ceinture de la méningite en saison sèche de décembre à juin ou en contact local prolongé.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et conseille la vaccination vers les zones touchées.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Sri Lanka
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois en provenance d'un pays à risque, transit aéroportuaire de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandée aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandée aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandée à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en saison de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Suède
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour les zones rurales ou boisées du sud sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC la conseille pour les petites villes ou les zones rurales et pour la nourriture de rue.
Le CDC la recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans.
Le CDC la conseille pour les activités exposant au contact d'animaux potentiellement enragés.
Le CDC la recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Suisse
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour rural ou boisé sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an ; hors Tessin et Genève.
Le CDC le suggère à la plupart des voyageurs, surtout en cas de street food ou de séjour en village ou en zone rurale.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC le suggère en cas de contact avec des animaux, en plein air ou au travail, le vaccin étant peu disponible sur place.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Suriname
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Risque résiduel seulement à l'intérieur près de la frontière est ; protection anti-moustiques suffisante, sans médicament.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule chez les chauves-souris ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou dans de mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Le CDC signale une épidémie et recommande la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Syrie
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Le CDC présume la présence du choléra et suggère la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Tadjikistan
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou dans de mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Taïwan
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule dans la faune sauvage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours longs ou en mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural pendant la saison de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Tanzanie
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 1 an pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays sous 1 800 m, y compris Dar es Salaam et Zanzibar ; traitement préventif.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel unique à vie avant le départ.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
L'Institut Pasteur le conseille pour un séjour prolongé en contact étroit avec la population locale ou en période d'épidémie.
Le CDC signale une transmission étendue du choléra et suggère la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Tchad
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé de tous les voyageurs de 9 mois et plus, quel que soit le pays de provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif pendant tout le séjour.
Le CDC signale une circulation récente du poliovirus et conseille un rappel unique à vie avant le départ.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour dans la ceinture de la méningite en saison sèche, de décembre à juin, ou en épidémie.
Le CDC signale une transmission localisée du choléra et suggère la vaccination pour les provinces touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Tchéquie
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Recommandé
Pour un séjour en zone rurale ou boisée d'endémie sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Le CDC le recommande aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans ; au-delà, la vaccination reste possible.
Le CDC le suggère pour les activités de plein air ou professionnelles mettant en contact avec des animaux.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Territoire Britannique de l'Océan Indien
Asie
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés, à tout âge.
Les chiens transmettent rarement la rage ici, mais les vaccins sont rares ; à envisager si exposition probable.
Pour un séjour d'un mois ou plus, les zones peu salubres ou les visites à des proches.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Thaïlande
Asie
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé dès 9 mois pour les voyageurs venant d'un pays à risque ou y ayant transité plus de 12 heures.
Recommandé
Risque limité aux zones rurales forestières des frontières birmane, cambodgienne et laotienne ; nul en ville.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent parfois la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en mauvaises conditions d'hygiène, dès 2 ans.
Dès 2 mois, pour un séjour rural de mai à octobre, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires pendant le voyage.
Timor oriental
Océanie
Recommandé
L'Institut Pasteur signale un risque faible toute l'année dans tout le pays ; chimioprophylaxie réservée aux séjours très exposés.
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès l'âge de 2 mois, pour un séjour rural en période de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Togo
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé pour tout voyageur âgé de 9 mois et plus, quelle que soit sa provenance.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays, surtout P. falciparum ; prendre un traitement préventif pendant le séjour.
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Dès l'âge de 2 mois, pour la ceinture de la méningite en saison sèche, ou un contact étroit avec la population.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Tokelau
Océanie
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge.
Les chiens enragés sont rares ; à envisager en cas d'activités exposant aux animaux ou loin des soins.
Recommandé à la plupart des voyageurs.
Recommandé aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Tonga
Océanie
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs exposés aux animaux par leurs activités, ou éloignés de soins rapides.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Trinité et Tobago
Amérique du Nord
Voir la fiche
Recommandé
Recommandé dès l'âge de 9 mois pour les zones de forêt dense de Trinité ; inutile pour Tobago seule.
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC signale la rage chez les chauves-souris et le suggère aux voyageurs exposés aux animaux.
Pour les zones rurales à l'assainissement précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Tunisie
Afrique
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Turkménistan
Asie
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les zones rurales à l'assainissement précaire, les séjours d'un mois ou plus, ou les visites à des proches.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Turquie
Asie
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Tuvalu
Océanie
Recommandé
Recommandé à tout voyageur non vacciné à partir de l'âge de 1 an.
Recommandé à tout voyageur non vacciné, quel que soit son âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens enragés sont rares ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes avec de nouveaux partenaires sur place.
Ukraine
Europe
Sources
- CDC USA
- Institut Pasteur
Obligatoire
Selon l'Institut Pasteur, les visiteurs de longue durée partant vers un pays touché par la polio doivent prouver leur vaccination.
Recommandé
Pour un séjour en plein air en zone rurale ou boisée sous 1 500 m, du printemps à l'automne, dès 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et faune sauvage transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
L'Institut Pasteur le conseille pour les séjours prolongés ou en hygiène précaire, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Uruguay
Amérique du Sud
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
La rage circule dans la faune sauvage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Vanuatu
Océanie
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif et se protéger des moustiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Le CDC le suggère aux voyageurs en contact avec des animaux, les vaccins n'étant disponibles qu'en ville.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Venezuela
Amérique du Sud
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus en provenance du Brésil, transits aéroportuaires de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Risque toute l'année sous 1 700 m et au Salto Ángel, surtout à Amazonas, Bolívar et Delta Amacuro.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Chiens et chauves-souris transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Vietnam
Asie
Voir la fiche
Recommandé
Zones rurales uniquement, surtout les hauts plateaux sous 1 500 m ; pas de risque en ville ni dans les deltas.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Dès 2 mois, pour un séjour rural en saison de transmission, même de moins d'un mois si l'exposition est forte.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Wallis-et-Futuna
Océanie
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé pour les séjours longs ou répétés.
Pour les séjours prolongés ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Yémen
Asie
Recommandé
Risque toute l'année sous 2 500 m, maximal de septembre à février ; prendre un traitement préventif.
Le CDC conseille un rappel unique aux adultes vaccinés et un schéma complet à ceux qui ne le sont pas.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage et les vaccins sont rares sur place ; à envisager pour les séjours longs ou isolés.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
Le CDC signale le choléra dans le pays et conseille la vaccination pour les zones de transmission active.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Zambie
Afrique
Voir la fiche
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 1 an et plus venant d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Risque toute l'année dans tout le pays ; prendre un traitement préventif et se protéger des moustiques.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Recommandé à la plupart des voyageurs, et pour les séjours longs ou en hygiène précaire.
L'Institut Pasteur le conseille pour un séjour prolongé au contact étroit de la population locale, ou en épidémie.
Le CDC signale une transmission généralisée du choléra et conseille la vaccination pour les zones touchées.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.
Zimbabwe
Afrique
Obligatoire
Certificat exigé des voyageurs de 9 mois et plus venant d'un pays à risque de transmission, transits de plus de 12 h inclus.
Recommandé
Toute l'année dans la vallée du Zambèze, de novembre à juin sous 1 200 m ; risque faible à Harare et Bulawayo.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés à partir de 1 an.
Recommandé aux voyageurs non vaccinés de tout âge, et pour les séjours longs ou répétés.
Les chiens transmettent la rage ; à envisager pour les séjours longs ou isolés et les enfants qui marchent.
Pour les séjours longs, en zone rurale ou en conditions d'hygiène précaires, dès 2 ans.
Le CDC signale le choléra au Manicaland, au Mashonaland et dans les Midlands, et y conseille la vaccination.
Le CDC le recommande aux adultes prévoyant des contacts intimes rapprochés avec de nouveaux partenaires.

Méthode

D'où viennent ces données

Deux références sanitaires, pas un avis maison

Les vaccins listés s'appuient sur les recommandations des Centers for Disease Control and Prevention américains et de l'Institut Pasteur. Visamundi ne produit aucune recommandation médicale.

Obligatoire ≠ recommandé

« Obligatoire » désigne un certificat exigé par le pays à l'entrée — la fièvre jaune, presque toujours, et sous condition de provenance. « Recommandé » relève de la prévention : personne ne vous le demandera à la frontière.

La condition compte autant que le vaccin

Une exigence dépend souvent de l'âge, de la durée du séjour ou des pays traversés avant l'arrivée. Cette condition est indiquée au survol de chaque pastille, et en toutes lettres sur la fiche destination.

Sources

CDC USA
Institut Pasteur

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical. Visamundi est une agence privée, non habilitée à délivrer un conseil de santé : consultez un centre de vaccination internationale ou votre médecin au moins six semaines avant le départ, en particulier si vous êtes enceinte, immunodéprimé ou si vous voyagez avec de jeunes enfants.

Questions fréquentes

Quels vaccins peuvent réellement me bloquer à la frontière ?

Presque uniquement la fièvre jaune, et le plus souvent pour les voyageurs en provenance d'un pays où le virus circule. Le certificat international de vaccination doit alors être présenté à l'arrivée ; sans lui, l'entrée peut être refusée ou une quarantaine imposée.

Combien de temps avant le départ dois-je m'y prendre ?

Comptez au moins six semaines. Le vaccin contre la fièvre jaune n'est valable qu'à partir du dixième jour suivant l'injection, et plusieurs vaccins demandent deux doses espacées de plusieurs semaines.

Le paludisme figure dans la liste : existe-t-il un vaccin ?

Pas de vaccin utilisable en pratique pour le voyageur adulte. Le paludisme apparaît ici parce qu'il appelle une prévention — traitement préventif et protection contre les piqûres — qui se prépare avant le départ, au même titre qu'une vaccination.

Où faire faire ces vaccins ?

Dans un centre de vaccination internationale agréé, seul habilité à délivrer le certificat de fièvre jaune. Les autres vaccins peuvent être faits par votre médecin traitant ou en pharmacie selon les pays.

Formalités d'entrée

Les formalités, destination par destination

Visa, e-visa ou autorisation de voyage : ce qu'il vous faut pour entrer, et comment l'obtenir.

Voir les destinations

À voir aussi