La Chine étend le transit sans visa de 240 heures au Kirghizistan et au Vietnam

Les ressortissants de 57 pays peuvent désormais passer jusqu'à 10 jours en Chine sans visa lors d'un transit vers une destination tierce. Les deux pays bénéficient aussi, depuis la même date, de l'exemption de visa de 30 jours propre à la province de Hainan.

Deux nouveaux pays éligibles depuis le 20 août 2026

L'annonce, publiée le 20 août 2026 par la NIA, est entrée en vigueur le jour même. Les citoyens kirghizes et vietnamiens titulaires d'un passeport ordinaire peuvent entrer en Chine sans visa par l'un des 65 points de passage ouverts du pays, et y séjourner jusqu'à 240 heures, soit 10 jours.

Deux conditions s'appliquent, les mêmes que pour les 55 nationalités déjà couvertes : détenir un passeport ordinaire et présenter un billet en correspondance, à date et itinéraire confirmés, vers un pays ou territoire tiers. Un aller-retour simple entre Hanoï et Shanghai, ou entre Bichkek et Urumqi, ne remplit pas cette condition : le dispositif couvre le transit, pas le séjour classique. Un voyageur vietnamien qui relie par exemple Hanoï à Paris via Pékin peut en revanche s'arrêter jusqu'à 10 jours en Chine sur ce trajet, puisque son billet se poursuit vers une destination tierce.

Comment fonctionne le dispositif

Le transit sans visa de 240 heures est la version élargie, en vigueur depuis décembre 2024, des anciennes exemptions de 72 et 144 heures. Nous avions détaillé son fonctionnement lors de l'élargissement du dispositif à 55 pays : les grandes lignes n'ont pas changé, seule la liste des nationalités s'allonge.

Selon la page officielle de la NIA consacrée au dispositif, les 65 points de passage éligibles se répartissent dans 24 provinces, régions autonomes et municipalités, et le séjour s'effectue à l'intérieur des zones autorisées correspondantes.

Les activités permises pendant le séjour sont le tourisme, les affaires, les visites et échanges, et les visites familiales. Travailler, étudier ou exercer une activité journalistique reste exclu du dispositif : ces motifs exigent un visa adapté, quelle que soit la durée du passage.

La liste des 57 nationalités éligibles

Le bureau des affaires étrangères de la municipalité de Shanghai a publié la liste consolidée des 57 pays au 20 août 2026 :

Le Kirghizistan et le Vietnam portent la liste de 55 à 57 pays ; le précédent ajout remontait à décembre 2024, avec l'Indonésie. Une partie de ces nationalités bénéficie par ailleurs d'une exemption de visa unilatérale de 30 jours valable pour la Chine entière, plus souple que le transit : pour elles, le dispositif de 240 heures ne sert que dans les cas où cette exemption principale ne s'applique pas.

Hainan : l'exemption de 30 jours passe à 61 pays

La même annonce ouvre aux passeports ordinaires kirghizes et vietnamiens l'exemption de visa propre à la province insulaire de Hainan, dans le sud du pays. Les voyageurs concernés peuvent entrer par les points de passage ouverts de la province et y séjourner jusqu'à 30 jours sans visa, sans obligation de continuer vers une destination tierce. Ce régime, que nous avions présenté à son élargissement, couvre désormais 61 pays.

La contrepartie est géographique : le séjour se limite au territoire administratif de Hainan. Rejoindre le continent chinois fait sortir du cadre de l'exemption et suppose un visa ou un autre dispositif d'entrée.