L'Europa sta modernizzando in profondità i suoi controlli alle frontiere con due sistemi complementari che trasformano l'esperienza dei viaggiatori non europei: l'EES (Entry/Exit System), già operativo dal 10 aprile 2026, e l'ETIAS (European Travel Information and Authorisation System), la cui data di lancio non è più fissata — l'obiettivo dell'ultimo trimestre 2026 è stato rimosso dalle pagine ufficiali dell'UE nel luglio 2026. Questi sistemi non sono visti: l'EES registra i vostri dati biometrici al momento dell'attraversamento della frontiera, mentre l'ETIAS è un'autorizzazione di viaggio elettronica da ottenere prima della partenza. Insieme, riguardano centinaia di milioni di viaggiatori in tutto il mondo.
01 · L'essenziale
Ogni viaggiatore non-UE è interessato da almeno uno dei due sistemi: l'EES (registrazione biometrica alla frontiera, operativo dal 10 aprile 2026) e/o l'ETIAS (autorizzazione elettronica pre-partenza, data di lancio non ancora fissata).
I due dispositivi non hanno lo stesso perimetro. L'EES è applicato soltanto dai 29 Stati dello spazio Schengen; l'ETIAS sarà richiesto da 30 paesi (i 29 Stati Schengen + Cipro). L'Irlanda non applica né l'uno né l'altro e i microstati (Andorra, Monaco, San Marino, Vaticano) non figurano in nessuno dei due elenchi.
L'app ufficiale Travel to Europe (iOS e Android) consente a tutti i viaggiatori non-UE di pre-registrare i propri dati EES fino a 72 ore prima dell'arrivo negli aeroporti partecipanti.
Dal 10 aprile 2026, l'attraversamento di una frontiera esterna dello spazio Schengen è cambiato per tutti i viaggiatori non europei. L'EES (Entry/Exit System) è ora pienamente operativo nei 29 paesi che partecipano al dispositivo. Non si tratta di una formalità da completare prima del viaggio: l'EES si attiva automaticamente a ogni passaggio di frontiera e sostituisce il vecchio timbro manuale sul passaporto.
L'ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) assomiglia invece più all'ESTA americano o all'eTA canadese. È un'autorizzazione di viaggio elettronica pre-partenza: la si ottiene online prima dell'imbarco e rimane valida per tre anni o fino alla scadenza del passaporto. La sua data di lancio, invece, non è più fissata: l'obiettivo dell'ultimo trimestre del 2026 è stato rimosso dalle pagine ufficiali dell'Unione europea nel luglio 2026 e un calendario rivisto è atteso dopo il consiglio di amministrazione di eu-LISA del settembre 2026.
Punto fondamentale: né l'EES né l'ETIAS sono visti. L'EES è un sistema di controllo alle frontiere; l'ETIAS è un'autorizzazione di viaggio riservata ai cittadini delle 59 nazionalità attualmente esentate dal visto Schengen. I viaggiatori soggetti a un visto Schengen ordinario non sono interessati dall'ETIAS e continueranno a richiedere il visto presso un'ambasciata.
02 · L'EES nel dettaglio
Il Sistema di ingressi/uscite (Entry/Exit System, EES) è un dispositivo digitale che sostituisce la timbratura manuale dei passaporti con una registrazione biometrica elettronica. Lanciato il 12 ottobre 2025 con un dispiegamento progressivo in 29 paesi europei, l'EES registra automaticamente ogni ingresso e ogni uscita dei cittadini non europei che attraversano una frontiera esterna dello spazio Schengen.
Concretamente, al primo passaggio di una frontiera europea dopo il dispiegamento dell'EES, le autorità di frontiera raccoglieranno i vostri dati biometrici e le informazioni del vostro documento di viaggio. Queste informazioni, conservate per 3 anni (e fino a 5 anni in assenza di registrazione dell'uscita, cioè in caso di presunto superamento del soggiorno), sostituiranno i timbri fisici nel passaporto e permetteranno alle autorità di rilevare più facilmente i superamenti della durata del soggiorno (la regola dei 90 giorni su 180), di combattere il furto d'identità e di rafforzare la sicurezza alle frontiere.
Le autorità raccolgono 4 impronte digitali al primo attraversamento della frontiera. Questi dati biometrici vengono poi conservati nel sistema europeo per 3 anni.
Una fotografia del viso viene registrata tramite riconoscimento facciale per identificarvi ai successivi passaggi di frontiera nello spazio Schengen.
Le informazioni del documento di viaggio (numero, data di scadenza, nazionalità) vengono integrate nel sistema per associare i dati biometrici alla vostra identità ufficiale.
La data e il luogo di ogni attraversamento di frontiera vengono registrati automaticamente, permettendo di calcolare in tempo reale la durata cumulata del soggiorno nello spazio Schengen.
L'EES si applica ai cittadini di paesi terzi in soggiorno breve (90 giorni su un periodo di 180 giorni) che attraversano una frontiera esterna dello spazio Schengen, che siano soggetti all'obbligo di visto Schengen (visto per soggiorno di breve durata) o esentati dal visto. Si attiva a ogni attraversamento di frontiera, per via aerea, terrestre o marittima. L'EES riguarda quindi un numero di viaggiatori molto più ampio rispetto all'ETIAS.
Una precisazione essenziale, spesso taciuta: non tutti i viaggiatori non europei sono registrati nell'EES. Il regolamento prevede diverse esenzioni permanenti, che riguardano in particolare i milioni di cittadini di paesi terzi residenti in Europa.
I cittadini degli Stati membri dell'UE, nonché di Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera, non sono registrati nell'EES.
I cittadini di paesi terzi titolari di un permesso di soggiorno o di un visto per soggiorno di lunga durata rilasciato da un paese che applica l'EES ne sono esentati. Eccezione da conoscere: i permessi di soggiorno e i visti di lunga durata rilasciati da <strong>Cipro o dall'Irlanda</strong> non esentano — i loro titolari sono registrati nell'EES.
Un cittadino di paese terzo familiare di un cittadino dell'UE, dell'Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia o della Svizzera è esentato se possiede una carta di soggiorno o un permesso di soggiorno — che viaggi o meno con tale familiare. Senza questo documento, viene registrato nell'EES.
I cittadini di Andorra, Monaco e San Marino, così come i titolari di un passaporto dello Stato della Città del Vaticano o della Santa Sede, sono esentati dalla registrazione EES.
03 · Difficoltà di dispiegamento
Il dispiegamento dell'EES non è avvenuto senza intoppi. Dal lancio, diversi aeroporti europei hanno registrato code considerevoli e significativi problemi tecnici. A Lisbona, l'aeroporto ha dovuto sospendere l'EES per 3 mesi a seguito di gravi carenze nel controllo frontaliero, con tempi di attesa fino a 7 ore. A Ginevra sono state osservate code da 5 a 6 ore per la sola registrazione biometrica.
A Bruxelles, i controlli hanno richiesto fino a 2 ore all'arrivo per i passeggeri non-UE nel marzo 2026. Il 6 e 7 febbraio 2026, un guasto software ha disattivato le 24 porte elettroniche del terminal non-Schengen, causando 90 minuti di coda. All'aeroporto parigino CDG, le porte automatiche Parafe non sono ancora tutte compatibili con i passaporti britannici e americani.
In media, i controlli alle frontiere richiedono fino al 70% di tempo in più in alcune località, con picchi di 3 ore nei periodi di punta. La Repubblica Ceca ha persino chiesto ai propri agenti di raccogliere i dati biometrici manualmente, per mancanza di terminali self-service operativi.
04 · L'ETIAS nel dettaglio
L'ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) è un'autorizzazione di viaggio elettronica pre-partenza, paragonabile all'ESTA americano o all'eTA canadese. Non si tratta di un visto, ma di un controllo di sicurezza effettuato prima del viaggio per i cittadini di paesi esenti dal visto Schengen.
L'ETIAS consentirà alle autorità europee di verificare, prima dell'imbarco, che i viaggiatori esentati dal visto non rappresentino alcun rischio per la sicurezza dell'Unione europea. Le informazioni fornite (identità, nazionalità, indirizzo, livello di istruzione, esperienza professionale, precedenti di viaggio, ecc.) saranno incrociate con banche dati di sicurezza come Europol, Interpol o il Sistema d'informazione Schengen.
L'ETIAS ha subito numerosi rinvii dal suo annuncio iniziale: previsto per il 2021, poi rimandato al 2023, 2024 e 2025, puntava fino a poco fa all'ultimo trimestre del 2026. Tale obiettivo è stato abbandonato: nel luglio 2026 il riferimento al quarto trimestre 2026 è stato rimosso dalle pagine ufficiali dell'Unione europea, che ora indicano soltanto che la data sarà annunciata diversi mesi prima dell'entrata in servizio. eu-LISA, l'agenzia incaricata di costruire il sistema, ha riconosciuto che un lancio entro la fine del 2026 non è più realizzabile e un calendario rivisto è atteso dopo la riunione del suo consiglio di amministrazione del settembre 2026. Il Financial Times riferisce di un rinvio al 2027.
L'ETIAS riguarderà i cittadini di 59 paesi attualmente esenti da visto per lo spazio Schengen. Tra le nazionalità più interessate nelle Americhe: gli Stati Uniti, il Canada, il Messico, il Brasile, l'Argentina, la Colombia, il Cile, il Perù, l'Uruguay, il Costa Rica, il Panama, l'Honduras, il Guatemala, El Salvador, il Nicaragua, il Paraguay e il Venezuela. In Asia-Pacifico: il Giappone, la Corea del Sud, l'Australia, la Nuova Zelanda, Singapore, la Malesia, il Brunei, Taiwan, Hong Kong e Macao. In Europa al di fuori di Schengen: il Regno Unito, l'Ucraina, la Moldavia, la Georgia, la Bosnia-Erzegovina, il Montenegro, la Macedonia del Nord, l'Albania e la Serbia. In Medio Oriente e altrove: gli Emirati Arabi Uniti, Israele e varie nazioni insulari.
Importante: i cittadini dell'Unione europea, dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera non sono interessati dall'ETIAS. I viaggiatori soggetti all'obbligo di visto Schengen (visto per soggiorno di breve durata) non sono nemmeno interessati: continueranno a richiedere un visto ordinario presso un'ambasciata o un consolato.
05 · Paesi coperti
L'ETIAS sarà richiesto per entrare in 30 paesi europei. Il perimetro geografico non è quello dell'Unione europea: copre lo spazio Schengen, più Cipro — e non coincide nemmeno con quello dell'EES, applicato da soli 29 paesi.
Sono interessati i 29 paesi dello spazio Schengen (25 Stati membri dell'UE e 4 Stati AELS): Germania, Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Spagna, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Ungheria, Islanda (EFTA), Italia, Lettonia, Liechtenstein (EFTA), Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia (EFTA), Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Svezia e Svizzera (EFTA).
Si aggiunge Cipro, unico paese fuori dallo spazio Schengen presente nell'elenco ETIAS — in totale 30 paesi. Cipro non fa ancora parte dello spazio Schengen: il 14 luglio 2026 la Commissione europea ha adottato una valutazione positiva della sua preparazione e la decisione spetta ora al Consiglio dell'UE, investito della questione nel settembre 2026 — a inizio mese non era ancora fissata alcuna votazione, ed è richiesta l'unanimità degli Stati Schengen membri dell'UE. Fino all'adesione effettiva, Cipro mantiene i propri controlli e il proprio visto nazionale e non applica l'EES: i passaporti vi sono ancora timbrati manualmente.
Tre precisazioni spesso fraintese. L'Irlanda, Stato membro dell'UE con una clausola di esenzione Schengen, non applica né l'EES né l'ETIAS: le sue regole d'ingresso restano invariate e gli spostamenti tra Irlanda e Regno Unito rientrano nella Common Travel Area (CTA). I microstati — Andorra, Monaco, San Marino e il Vaticano — non figurano in nessuno dei due elenchi: non hanno una frontiera controllata con lo spazio Schengen, per cui è il vostro ingresso nello spazio Schengen (dalla Francia, dalla Spagna o dall'Italia) ad attivare l'EES e, a tempo debito, l'ETIAS.
Un ultimo caso particolare, spesso ignorato: Gibilterra. Dal 15 luglio 2026, data di applicazione provvisoria del trattato concluso tra l'Unione europea e il Regno Unito, il territorio applica la politica dei visti Schengen per soggiorni brevi: un visto Schengen apre l'ingresso, mentre un visto o un permesso di soggiorno britannico non basta più. Alla frontiera terrestre con la Spagna non si controllano più i passaporti; i controlli avvengono ormai all'aeroporto e al porto di Gibilterra, dove le autorità spagnole effettuano il controllo d'ingresso Schengen — registrazione EES compresa — dopo quello gibilterrino. L'ETIAS vi sarà richiesto non appena entrerà in servizio. Conseguenza da ricordare per la pianificazione: i giorni trascorsi a Gibilterra si imputano sul contatore dei 90 giorni su 180, esattamente come un soggiorno a Siviglia o a Lisbona.
i 29 Stati dello spazio Schengen + Cipro — né l'Irlanda né i microstati
I due sistemi – EES ed ETIAS – sono complementari. L'ETIAS verifica i viaggiatori prima del loro arrivo in Europa, mentre l'EES li registra al momento del passaggio frontaliero. Insieme, consentiranno all'UE di seguire in modo affidabile gli ingressi e le uscite, rilevare i superamenti del soggiorno e rafforzare la sicurezza senza compromettere la fluidità dei viaggi.
Per i viaggiatori, che siano o meno obbligati a richiedere un visto Schengen, questi sistemi significheranno semplicità e fluidità a medio termine, nonostante le difficoltà iniziali di dispiegamento. Nel 2024, l'Europa ha accolto 747 milioni di visitatori internazionali secondo UN Tourism, confermando il suo primato come prima regione turistica mondiale. L'ETIAS e l'EES mirano a gestire questo afflusso in modo più efficiente e sicuro.
06 · Prima di partire
L'entrata in vigore dell'EES, ormai completata, e il futuro arrivo dell'ETIAS — la cui data non è ancora fissata — modificano concretamente la preparazione di un viaggio verso lo spazio Schengen. Che siate attualmente soggetti a un visto ordinario o esentati dal visto, ecco i punti essenziali da anticipare per evitare brutte sorprese alle frontiere.
Se siete cittadini di un paese esente dal visto Schengen (una delle 59 nazionalità interessate dall'ETIAS), dovrete necessariamente ottenere la vostra autorizzazione di viaggio elettronica prima di imbarcarvi dall'entrata in servizio del sistema, la cui data resta da annunciare. È previsto un periodo di transizione di 6 mesi, durante il quale non sarà pronunciato alcun rifiuto di ingresso senza ETIAS, ma è meglio anticipare ed evitare le incertezze dell'ultimo minuto.
Se siete soggetti a un visto Schengen ordinario, la vostra procedura non cambia fondamentalmente: continuerete a ottenere il visto presso l'ambasciata o il consolato competente. Tuttavia, il passaggio fisico della frontiera sarà modificato dall'EES, che raccoglierà i vostri dati biometrici al primo attraversamento.
Determinate se siete soggetti a un visto Schengen o esentati dal visto. I cittadini di 59 nazionalità esentate dal visto dovranno ottenere l'ETIAS dal suo lancio, la cui data resta da annunciare. Gli altri continueranno a richiedere un visto ordinario.
Il vostro passaporto deve essere valido per tutta la durata del soggiorno e preferibilmente per diversi mesi oltre. Assicuratevi che abbia pagine bianche sufficienti per i controlli e le eventuali annotazioni.
Non appena la piattaforma ETIAS aprirà, effettuate la vostra domanda online con sufficiente anticipo rispetto al viaggio. Tenete a portata di mano le vostre informazioni personali, indirizzo, precedenti di viaggio e situazione professionale.
A causa delle difficoltà di dispiegamento dell'EES, prevedete tempi di attesa più lunghi ai valichi di frontiera, in particolare nei grandi aeroporti. Prevedete coincidenze sufficientemente lunghe e arrivate presto in aeroporto.
Questa app ufficiale dell'UE (iOS e Android) consente di pre-registrare i dati EES fino a 72 ore prima dell'arrivo nei paesi in cui è disponibile: Svezia (pre-registrazione completa) e Portogallo (solo questionario); i progetti pilota annunciati in Francia, Italia e Paesi Bassi non sono ancora aperti.
Con l'EES, la regola dei 90 giorni su 180 viene ora calcolata e verificata automaticamente a ogni passaggio di frontiera. Pianificate i vostri soggiorni di conseguenza per evitare qualsiasi situazione di superamento, le cui conseguenze possono essere gravi.
L'Europa non richiede il visto ai cittadini delle 59 nazionalità esentate, ma richiederà presto un'autorizzazione di viaggio elettronica ETIAS (20 €, valida 3 anni) da ottenere prima di qualsiasi partenza per lo spazio Schengen. Per tutti i viaggiatori non europei, il passaggio alla frontiera è cambiato dal 10 aprile 2026 con l'EES: i vostri dati biometrici (impronte digitali, immagine facciale) vengono ora registrati elettronicamente a ogni attraversamento, al posto dei vecchi timbri sul passaporto. Prevedete tempi di attesa più lunghi nei grandi aeroporti, pre-registrate i vostri dati tramite l'app Travel to Europe quando possibile e verificate la validità del vostro passaporto prima di prenotare il viaggio.
FAQ
