Documenti di viaggio disponibili
Scegli il visto adatto al tuo viaggio. Procedura 100% online, monitoraggio in tempo reale.
Servizio Visamundi: 29 € IVA inclusa
Spese consolari: -
Carta d'arrivoDal 20 novembre 2025, la Cina impone a tutti i viaggiatori stranieri, indipendentemente dalla nazionalità, di compilare una Carta d'Arrivo Digitale presso la NIA (Amministrazione Nazionale dell'Immigrazione). Questa formalità doganale si applica sia ai titolari di un visto classico sia ai cittadini che beneficiano di un'esenzione dal visto — come i cittadini francesi, tedeschi o svizzeri. La buona notizia: la procedura è interamente gratuita e si effettua online, fino a 72 ore prima dell'arrivo sul territorio cinese.
01 · L'essenziale
Obbligatoria dal 20 novembre 2025, la Carta d'Arrivo Digitale è richiesta a tutti i viaggiatori stranieri senza eccezione di nazionalità.
La procedura si effettua interamente online tramite il sistema ufficiale della NIA, nelle 72 ore che precedono l'arrivo sul territorio.
Nessun rifiuto possibile: si tratta di una dichiarazione doganale, senza criteri di ammissibilità né rischio di rigetto.
La Carta d'Arrivo Digitale (Digital Arrival Card) è una dichiarazione doganale elettronica introdotta dalla NIA nel novembre 2025. Sostituisce il vecchio modulo cartaceo che i viaggiatori compilavano a bordo degli aerei o al loro arrivo in Cina. Questo cambiamento si inserisce in una volontà di modernizzazione e accelerazione delle formalità di immigrazione.
È fondamentale comprendere la natura esatta di questo documento: non si tratta di un visto, né di un'autorizzazione d'ingresso. La Carta d'Arrivo è una dichiarazione — si informa le autorità cinesi del proprio itinerario, del mezzo di trasporto e della propria situazione rispetto alla politica dei visti. È quindi indipendente da qualsiasi visto detenuto altrove. Che si viaggi con un visto cinese regolare o che il proprio paese benefici di un'esenzione dal visto, è obbligatorio compilarla.
Una volta inviato il modulo, si riceve un QR code che gli agenti dell'immigrazione scansionneranno all'arrivo. Questo codice digitale contiene tutte le informazioni dichiarate e consente un passaggio di frontiera rapido e dematerializzato.
02 · Chi è interessato?
Contrariamente alle regole che disciplinano i visti per la Cina — che variano considerevolmente secondo gli accordi diplomatici bilaterali — l'obbligo di compilare la Carta d'Arrivo Digitale non dipende dalla nazionalità. Qualsiasi persona titolare di un passaporto straniero (non cinese) che entra nel territorio continentale della Repubblica Popolare Cinese è soggetta a questa formalità.
Due grandi categorie di viaggiatori sono quindi soggette a questo obbligo:
L'applicazione di questa regola è universale: indipendentemente dalla nazionalità, dal motivo del viaggio o dalla modalità d'ingresso nel paese, la Carta d'Arrivo Digitale è una fase imprescindibile delle formalità d'ingresso in Cina.
Ogni cittadino non cinese titolare di un passaporto straniero deve compilare la dichiarazione, senza eccezione. La regola si applica indipendentemente dal paese di residenza o dal paese di rilascio del passaporto.
Indipendentemente dal fatto che si disponga di un visto tradizionale o che si benefici di un'esenzione dal visto (come l'esenzione di 30 giorni concessa ai cittadini francesi), la Carta d'Arrivo rimane obbligatoria.
La formalità riguarda tutte le vie d'accesso al territorio: aereo, nave, treno transfrontaliero, auto o a piedi in determinati posti di frontiera. Il modulo si adatta alla modalità di trasporto dichiarata.
Turismo, viaggio d'affari, conferenza, studi, visita a familiari: tutti i motivi di soggiorno sono soggetti a questo obbligo di dichiarazione all'arrivo.
È importante notare che la Carta d'Arrivo Digitale si applica all'intero territorio continentale della Cina. I residenti di Hong Kong e Macao non cinesi titolari di un permesso di viaggio valido verso la parte continentale beneficiano di un'esenzione specifica. Non sono soggetti a questa formalità nell'ambito dei loro spostamenti abituali verso il continente.
03 · Le esenzioni
Sebbene la grande maggioranza dei viaggiatori stranieri sia soggetta a questo obbligo, la normativa prevede diverse categorie di esenzione. Le seguenti persone non devono compilare la Carta d'Arrivo Digitale:
Se si effettua uno scalo lungo in Cina e si desidera lasciare la zona di transito internazionale (ad esempio per visitare Pechino o Shanghai tra due voli), non si è esenti dalla Carta d'Arrivo. Al contrario, occorrerà compilare il modulo e selezionare l'opzione «240-Hour Transit» nella sezione «Entry Policy Selection». Questo programma di transito senza visto di 240 ore (10 giorni) è disponibile in diverse grandi città cinesi per i cittadini idonei. Un transito diretto inferiore alle 24 ore senza lasciare la zona controllata esenta invece completamente da questa procedura.
04 · La procedura
Tenete a portata di mano il passaporto in corso di validità, il biglietto aereo o il titolo di trasporto (per le informazioni di volo/nave/treno) e, se applicabile, il visto cinese (sarà necessario il numero di visto riportato sulla vignetta).
Collegatevi al sistema ufficiale della NIA per inviare la vostra Carta d'Arrivo Digitale. L'invio può essere effettuato fino a 72 ore prima dell'arrivo previsto in Cina. Non inviate troppo in anticipo, poiché le informazioni devono corrispondere esattamente al periodo di viaggio.
Inserite cognome, nome, data di nascita, nazionalità e i dati del passaporto (numero, data di scadenza). Questi dati devono corrispondere esattamente a quelli riportati sul documento di viaggio.
Il sistema vi porrà la domanda «Do you hold a valid visa or other entry permit?». Se possedete un visto cinese, rispondete «Sì» e inserite il numero di visto (in alto a destra della vignetta nel passaporto). Se viaggiate senza visto, rispondete «No» e accedete alla sezione «Entry Policy Selection».
Se viaggiate senza visto, dovete indicare il quadro legale del vostro ingresso: «30-Day Visa Waiver» per i cittadini che beneficiano dell'esenzione per soggiorni brevi (come i francesi), oppure «240-Hour Transit» se siete in uno scalo lungo idoneo al transito senza visto.
Indicate la modalità di trasporto (aereo, nave, treno, auto, a piedi), i dettagli del volo o del viaggio, nonché il primo indirizzo di alloggio in Cina.
Dopo la convalida del modulo, riceverete un QR code d'arrivo. Conservatelo sul telefono o stampatelo per presentarlo agli agenti dell'immigrazione all'arrivo in Cina.
La distinzione tra la risposta «Sì» e «No» alla domanda sul possesso di un visto è cruciale. Un errore in questa sezione può creare incongruenze nel sistema d'immigrazione, che incrocia istantaneamente i dati del passaporto con il quadro legale del soggiorno. Prendete il tempo di verificare la propria situazione prima di compilare il modulo.
Se avete risposto «Sì» ma in realtà viaggiate senza visto (o viceversa), il QR code generato sarà non conforme e potrà causare difficoltà al passaggio di frontiera. In caso di dubbio sulla propria situazione rispetto alla politica dei visti cinese, rivolgetevi alle autorità consolari competenti o a un fornitore specializzato.
05 · Tariffe e tempi
L'accesso e l'invio del modulo direttamente sul sistema statale della NIA sono completamente gratuiti. Non viene applicata alcuna tassa governativa per generare questa Carta d'Arrivo. Si tratta di una formalità amministrativa a carico dello Stato cinese nell'ambito della modernizzazione delle proprie procedure di immigrazione.
Per quanto riguarda la scadenza di invio, si consiglia di compilare il modulo nelle 72 ore che precedono l'arrivo. Questa finestra temporale garantisce che le informazioni di trasporto (numero di volo, data e ora d'arrivo) siano perfettamente aggiornate e corrispondano esattamente al viaggio reale. Un invio troppo anticipato potrebbe creare incongruenze se l'itinerario dovesse essere modificato.
In pratica, il modulo può essere compilato alcune ore prima dell'imbarco, non appena si hanno a disposizione tutte le informazioni di viaggio. Fornitori specializzati possono occuparsi di questa procedura al posto vostro, contro il pagamento di un costo di servizio, e trasmettervi il documento non appena l'invio è possibile nella finestra delle 72 ore.
La Carta d'Arrivo Digitale cinese è un modulo ufficialmente gratuito. Se la compilate voi stessi sul sito della NIA, non dovete pagare nulla. Se invece vi rivolgete a un fornitore per l'assistenza alla compilazione, possono applicarsi costi di servizio — il che è distinto dalle tasse governative, inesistenti in questo caso. Fate attenzione a distinguere chiaramente i due aspetti.
06 · Prima di partire
Anche se la Carta d'Arrivo Digitale è concepita per essere semplice e accessibile, alcune precauzioni di buon senso consentono di evitare inconvenienti all'arrivo. Ecco i principali punti da tenere d'occhio nella preparazione del viaggio.
La Carta d'Arrivo Digitale è richiesta in tutti i punti d'ingresso nella Cina continentale, indipendentemente dalla modalità di trasporto:
Il modulo online si adatta automaticamente alla modalità di trasporto selezionata e i campi richiesti varieranno di conseguenza.
In sintesi, la Carta d'Arrivo Digitale della Cina è una formalità recente, semplice nel principio e completamente gratuita. Non sostituisce il visto né l'esenzione dal visto: le due procedure sono complementari e indipendenti. Compilandola nelle 72 ore che precedono la partenza, si arriva in Cina con tutte le formalità in regola, per un passaggio di frontiera sereno e rapido.
FAQ
Team di produzione Visamundi
Pagina verificata e tenuta aggiornata dal nostro team di produzione.
Regole, costi e tempi cambiano in fretta. Monitoriamo le fonti ufficiali in continuazione e aggiorniamo ogni pagina non appena qualcosa cambia — così non viaggi mai con informazioni obsolete.
