Ankunftskarte China

Obligatorisch seit 2025


Seit dem 20. November 2025 verlangt China von allen ausländischen Reisenden, unabhängig von ihrer Nationalität, ein Formular auszufüllen. Digitale Ankunftskarte bei der NIA. Diese Zollformalität gilt auch für Staatsangehörige, die von der Visumpflicht befreit sind (Frankreich, Deutschland, Schweiz), für kurze Aufenthalte. Sie ist unabhängig von der Art des Visums, das Sie besitzen.

Der Antrag wird eingereicht bis zu 72 Stunden vor der Ankunft. Das Formular unterscheidet zwischen Inhabern eines herkömmlichen Visums (Visumnummer erforderlich) und Reisenden ohne Visum (Auswahl der Einreisepolitik: 30-Tage-Befreiung oder 240-Stunden-Transit). Ausgenommen sind: Daueraufenthaltsberechtigte, direkte Durchreisen innerhalb von 24 Stunden und Touristengruppen.

Commencer une demande de Carte d'arrivée Chine

Einzigartiger Tarif von 29,00 € für Reisende Außerhalb der Konsulate, falls zutreffend

Anreisekarte

arrival-card

Motive der Nachfrage :
  • tourism
  • business
  • Konferenz
  • student
  • relativ

Chinas Nationale Einwanderungsbehörde (NIA) änderte den Prozess der Ankunftsanmeldung im November 2025, als China ein System der Digitale Ankunftskarte (Digital Arrival Card), um die Zollformalitäten zu vereinfachen und zu beschleunigen.

Wer muss die Ankunftskarte beantragen?

Im Gegensatz zu den Visapolitiken (die je nach den diplomatischen Abkommen zwischen China und anderen Ländern stark variieren.), die Notwendigkeit, die China Arrival Card auszufüllen. hängt nicht von der Nationalität ab.

Alle ausländischen Nationalitäten berechtigt und standardmäßig verpflichtet sind, diese Erklärung bei der Einreise in das chinesische Hoheitsgebiet auszufüllen.

Hier sind die Grundprinzipien dieser Regel:

  • Universalanwendung : Jeder nicht-chinesische Bürger, der einen ausländischen Pass besitzt, muss seine Ankunft und seinen Reiseweg melden.
  • Unabhängigkeit von der Art des Visums : Ob Sie mit einem klassischen Visum reisen (Tourismus, Geschäft, Studium) oder ob Ihr Land von einem Visafreiheit (wie in vielen europäischen Ländern wie Frankreich, Deutschland oder der Schweiz für Kurzaufenthalte), bleibt die Ankunftskarte eine obligatorische Zollformalität.

Antragsfrist und Gebühren

Frist für die Einreichung

Für Ihre Verwaltungsangelegenheiten ist es wichtig, dass Sie vorausschauend handeln. Sie können Ihren Antrag einreichen bis zu 3 Tage (72 Stunden) vorher das Datum Ihrer geplanten Ankunft in China. Die Registrierung muss genau auf Ihren Reisezeitraum abgestimmt sein. Wenn Sie dieses Zeitfenster von 72 Stunden einhalten, können Sie sicher sein, dass Sie Ihre Formalitäten in aller Ruhe und mit den aktuellsten Transportdaten erledigen können.

Selbstverständlich nehmen wir die Unterlagen jederzeit innerhalb von 72 Stunden an und senden Ihnen das Dokument so schnell wie möglich zu.

Gebühr für die Amtshandlung

Der Zugang und die Einreichung des Formulars direkt auf dem staatlichen System der NIA sind völlig kostenlos. Für die Ausstellung dieser Ankunftskarte wird keine staatliche Gebühr erhoben. Einige Agenturen können eine kleine Gebühr erheben, wenn sie diese Aufgabe für Sie übernehmen.

Formulareingabe: Erläuterungen zu Visa und Befreiungen

Beim Ausfüllen der digitalen Ankunftskarte sollten Sie dem Abschnitt über Ihre Einreisegenehmigung besondere Aufmerksamkeit widmen. Nachdem Sie Ihre Identitäts- und Passinformationen ausgefüllt haben, wird Ihnen das System eine zentrale Frage stellen: «Haben Sie ein gültiges Visum oder eine andere Einreiseerlaubnis?» (Besitzen Sie ein gültiges Visum oder eine gültige Einreiseerlaubnis?). Die Antwort auf diese Frage hängt direkt von Ihrer Situation in Bezug auf die chinesische Visapolitik ab (Visapolitik) und bestimmt den weiteren Verlauf des Formulars:

  • Wenn Sie ein klassisches Visum besitzen (wählen Sie «Ja») : Das Formular enthält ein Pflichtfeld mit der Bezeichnung «Visa Number».». Sie müssen die Nummer Ihres physischen Visums (normalerweise oben rechts auf dem Aufkleber in Ihrem Reisepass) sehr genau eintragen.
  • Wenn Sie ohne Visum reisen (wählen Sie «Nein») : Es erscheint ein wichtiger Abschnitt mit dem Titel «Entry Policy Selection».» (Auswahl der Einreisepolitik). Hier müssen Sie die rechtliche Spezifität angeben, die es Ihnen erlaubt, die Grenze ohne Visum zu überqueren:
    • Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte : Wenn Sie von der einseitigen Visumbefreiung profitieren, die vielen europäischen Ländern (wie Frankreich) gewährt wird, müssen Sie die Option für die 30-tägige Visumbefreiung wählen (30-Day Visa Waiver).
    • Transit ohne Visum : Wenn Sie einen langen Aufenthalt haben und für den kostenlosen Transit in Frage kommen, müssen Sie die entsprechende Option wählen, z.B. 240 Stunden Transit (240-Stunden-Transit).

Diese Unterscheidung ist für die Grenzbehörden von entscheidender Bedeutung, da sie es dem Einwanderungssystem ermöglicht, Ihre Flug- und Passdaten sofort mit dem rechtlichen Rahmen Ihres Aufenthalts abzugleichen und so sicherzustellen, dass ein QR-Code für die Ankunft generiert wird, der den Vorschriften entspricht.

Wer ist davon befreit?

Die alte Papierkarte wird nicht mehr benötigt

Einige Reisende haben keine nicht nötig diese Karte auszufüllen, einschließlich :

  • Die Inhaber einer Daueraufenthaltskarte für Ausländer in China gültig.
  • Die Reisenden, die über die automatische Portale (E-Channel).
  • Die Personen in direkter Transit (weniger als 24 Stunden) die das Sperrgebiet des Eingangshafens nicht verlassen.
  • Die Mitglieder von Touristengruppen die von der Visumspflicht befreit sind oder ein Gruppenvisum besitzen.
  • Die Passagiere von Kreuzfahrtschiffe die mit der gleichen Kreuzfahrt an- und abreisen.
  • Einwohner von Hongkong und Macao (nicht chinesisch) mit einer gültigen Reisegenehmigung für das Festland.
An welcher Einreisestelle in China werden Sie nach einer Ankunftskarte gefragt?
Luftweg durch Flug Der internationale Flug ist immer noch die gängigste Option für Fernreisende, während die Ankunft über Schiff ist für Kreuzfahrten und regionale Seeverbindungen geeignet. Aufgrund der ausgedehnten Landgrenzen ist es auch möglich, China mit dem Auto zu erreichen. Zug über die grenzüberschreitenden Eisenbahnnetze oder auf der Straße in Auto. An bestimmten Grenzübergängen haben Reisende die Möglichkeit, den Zoll direkt zu passieren. zu Fuß, oder eine Kombination aus Ankunft in Auto und zu Fuß, Dies erleichtert besonders den lokalen Transport und den Grenztourismus.

Ist die Ankunftskarte erforderlich, wenn ich kein Visum für China benötige?

Ja, die digitale Ankunftskarte ist unabhängig von der Visapolitik. Selbst französische, deutsche oder schweizerische Staatsangehörige, die von der 30-tägigen Visumbefreiung profitieren, müssen die Karte vor der Einreise nach China ausfüllen.

Wo finde ich die Visumnummer, die ich in das Formular eingeben muss?

Die «Visa Number» befindet sich in der oberen rechten Ecke der Visaminiatur. die in Ihrem Reisepass eingeklebt ist. Dieses Feld erscheint nur, wenn Sie die Frage nach dem Besitz eines gültigen Visums mit «Ja» beantwortet haben.

Was muss ich auswählen, wenn ich im Rahmen der EU-Ausnahmeregelung ohne Visum reise?

Wählen Sie in der Rubrik «Entry Policy Selection» die Option «30-Day Visa Waiver».» die einseitige Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte, die den Bürgern vieler europäischer Länder, einschließlich Frankreichs und anderer europäischer Länder, gewährt wird.

Benötige ich für meinen langen Aufenthalt in Peking eine Ankunftskarte?

Ja, wenn Sie die internationale Transitzone verlassen. Wählen Sie dann in den Einreisebestimmungen die Option «240-Hour Transit». Bei einem direkten Transit von weniger als 24 Stunden ohne Verlassen der Sperrzone müssen Sie dies nicht tun.

Müssen Kreuzfahrtpassagiere dieses Formular ausfüllen?

Nein. Kreuzfahrtpassagiere, die mit derselben Kreuzfahrt an- und abreisen, sind von dieser Formalität befreit, ebenso wie Touristengruppen, die von der Visumpflicht befreit sind oder ein Gruppenvisum besitzen.

Kann ich mit dieser Karte auch anders als mit dem Flugzeug nach China reisen?

Ja, die Ankunftskarte deckt alle Zugangswege ab: internationaler Flug, Schiff, grenzüberschreitender Zug, Auto und sogar das Überqueren zu Fuß an einigen Grenzübergängen. Das Formular wird an den angegebenen Verkehrsträger angepasst.

Was ist, wenn ich vergesse, die Ankunftskarte auszufüllen, bevor ich nach China reise?

Wenn Sie ohne ausgefülltes Formular ankommen, gibt es Selbstbedienungsterminals (NIA-Kioske) in der Nähe der Einwanderungshallen in allen großen Einreisehäfen. Dort können Sie Ihren Pass scannen, das Formular auf einem Touchscreen ausfüllen und mit dem QR-Code ein temporäres Ticket ausdrucken. Es dauert lange, ist unpraktisch und es gibt oft Schlangen, aber es gibt diesen Plan B.

Chine: Obligatorische und empfohlene Impfungen

Empfohlene Impfstoffe

  • Zeckenenzephalitis

    Die Impfung kann bei einem Aufenthalt in ländlichen oder Waldgebieten vom Frühjahr bis zum Herbst in Betracht gezogen werden.
  • Hepatitis A

  • Hepatitis B

    Lange oder wiederholte Aufenthalte
  • Wut

    Im Falle eines längeren Alleinaufenthalts
  • Typhus

    Bei längerem Aufenthalt oder unter prekären hygienischen Bedingungen
  • Japanische Enzephalitis

    Die Krankheit kommt im ganzen Land vor, außer in Xizang (Tibet), Xinjiang und Qinghai.Die Impfung wird im Allgemeinen nicht empfohlen für Reisen, die sich auf Peking, Shanghai, Hongkong, Kowloon, Macao und andere Großstädte beschränken.