Hawaï

Contrairement à une arrivée à Las Vegas ou New York, atterrir à Hawaï implique de franchir un “cordon sanitaire”. L’archipel est l’endroit le plus isolé au monde et lutte activement contre les espèces invasives.

Voici les 3 procédures uniques auxquelles vous serez confronté.

La Déclaration Agricole Obligatoire – Akamai Arrival

C’est la formalité n°1 spécifique à Hawaï. Elle est gérée par le Hawaii Department of Agriculture.

Akamai Arrival est le nouveau dispositif officiel de biosécurité (déployé progressivement en 2025) qui numérise la traditionnelle déclaration agricole d’Hawaï. Hawaï est l’archipel le plus isolé de la planète. Son écosystème a évolué en vase clos pendant des millions d’années, sans prédateurs ni maladies. Résultat : la nature hawaïenne est “naïve” (au sens biologique). Elle n’a aucune défense naturelle contre les agressions extérieures.

Qui est concerné ?
Absolument tous les voyageurs arrivant sur l’archipel, qu’ils viennent de Paris, Tokyo ou Los Angeles.

Le Plants and Animals Declaration Form accessible sur le site internet https://akamaiarrival.hawaii.gov/ ou distribué en version papier (cartonné) par le personnel de bord environ 45 minutes avant l’atterrissage. Une seule fiche suffit par famille (personnes vivant sous le même toit). Vous devez remettre ce formulaire signé à un agent officiel juste avant la sortie de la zone sécurisée de l’aéroport.

⚠️ Le point critique : Ne mentez pas. Si vous avez une pomme donnée dans l’avion que vous n’avez pas mangée : déclarez-la ou jetez-la dans les poubelles d’amnistie (Amnesty Bins) situées avant le contrôle. L’importation d’un simple fruit frais non déclaré peut entraîner une amende immédiate pouvant aller jusqu’à 1 000 $.

Le Protocole “Clean Gear” (Contre la ROD)

C’est une démarche moins administrative mais tout aussi officielle, surveillée par les éco-gardes. Hawaï fait face à un fléau appelé la Rapid ‘Ōhi‘a Death (ROD), un champignon qui tue les arbres endémiques.

La démarche : Si vous apportez votre propre matériel de randonnée (chaussures de marche, bâtons, tentes) utilisé lors de précédents voyages.
L’obligation : Votre matériel doit être parfaitement propre, sans aucune trace de boue ou de terre séchée provenant d’un autre pays.
Le contrôle : À l’arrivée, les douaniers peuvent inspecter les semelles de vos chaussures dans vos bagages. S’il y a de la terre, ils peuvent confisquer l’équipement pour décontamination ou destruction.
Conseil Expert : Frottez vos semelles à l’eau de javel ou à l’alcool avant de faire votre valise.

Voyager avec un animal : Le programme “5 Day or Less“

Hawaï est le seul État américain exempt de rage (Rabies-Free). Si vous pensiez venir avec votre chien ou chat comme on va en Floride, oubliez tout de suite. Sans préparation, votre animal part en quarantaine carcérale pour 120 jours à vos frais.

Pour éviter cela, vous devez suivre le Direct Airport Release (DAR) :

• Vaccins : 2 vaccins contre la rage (le dernier min. 30 jours avant l’arrivée).
• Test sanguin (FAVN) : À faire dans un laboratoire agréé au moins 30 jours avant l’arrivée à Hawaï.
• Puce électronique : Obligatoire.
• Documents originaux : À présenter à l’inspecteur de quarantaine à l’aéroport (uniquement à Honolulu HNL, les autres aéroports nécessitent un permis spécial d’inspection). Les règles de quarantaine sont ici.
  

Le concept “Mālama Hawai‘i” (L’entrée culturelle)

Bien que ce ne soit pas une obligation légale, c’est une démarche spécifique encouragée par l’office du tourisme (Hawaii Tourism Authority).

Vous “rendez” à la terre (Mālama signifie prendre soin). Certains hôtels et compagnies aériennes offrent des réductions ou des nuits gratuites si vous consacrez une demi-journée à une action bénévole (nettoyage de plage, reforestation, préservation de l’océan).

Il faut s’inscrire via les partenaires officiels avant le départ. C’est une façon “intelligente” et respectueuse d’entrer sur le territoire.

Et l’ESTA ? Bien vu ! Comme pour le territoire étasunien “continental” et comme tout bon état américain, Hawaï nécessite un ESTA pour être visité par les nationalités dispensées de visa.

Remplissez un dossier de ESTA USA